Page 36 - Transition Book LowRes_Neat
P. 36
ד“סב
םוצ ןעמוקנא ךאד טליוו ריא
רעטרעוו עגילייה יד ןעמ טהעז יוו
”תובבלה תבוח” םעניפ
? ןבעל ןגיטנייה םעניא
יד ןרעהוצרעביא
“רועיש המדקה”
ןעוועג זיא סאוו
תודלות ‘פ גאטסניד
ןבעל ןכילגעט גאט רעייא ראלק טכאמ 951-262-3674
#21 טקירד ןוא
עכילרעדנואוו יד ןטלאהטימ ךרוד
טעברעגסיוא
ק“הפס ןופ םייחה תילכת ירועיש
...ה“זעב ןפלעה ךייא טעוו תובבלה תבוח ‘א - עירעס
ןוחטיבה רעש
15 .ןבעל ןיא ליצ ןגיטכיר םוצ ןעמוקנא א"טילש ץאש ד"בא צ"הגה
ןופ עירעס א .רעסעב ןטעבראסיוא ךיז מ“מפ עיפשמ לעב ןטמיראב ן‘כרוד ןבעגעגרעביא טרעוו סאוו
םירועיש .םשה תבהא ,םימש תארי ןיא ןגייטש ךאוו עדעי - רעטניוו ן'ךשמב - םירועיש 20 ןופ עירעס א ןיא
סנערפנאק ןואפעלעט ווייל א ךרוד
תיב ינב יד ראפ ייס ןאמ ן‘ראפ ייס טנגייאג
.רעסעב ןענעוואד ןוא ןענרעל !ןבעל ןוא להיצ ןגיטכיר םוצ ןעמוקוצנא
רעד יבגל אד טהעז'מ יוו ,טרעסעבראפ ןוא ךילצונ ןייז לאמא
טלעטש וויטקאדארפ סאוו ,סנעדיפנאק ןופ אשונ רעגיטכיוו
ןוא ,ןצונ וצ סע ןעוו ,ןסלער עגיטכיר יד ףיוא ה"זעב רעהא סאד
עגיטכיר יד טימ ףיורא סע טעברא ןעמ ןוא ,ןצונ וצ סע יוזאיוו
רעד ןוא ,לארטנאק עטביולרע ןוא עגיטכיר יד רעטנוא םילובג
וצ יוזאיוו יונעג טרימראפניא טרעוו רועיש םייב רעטגילייטאב
א טימ ןוט ףראד ןעמ סאוו ןוט וצ ,סנעדיפנאק ןפאלעוועד גיטכיר רע וליפא ,רימ טריקיטירק רענייא ןעוו וליפא זא ,זיא לכה ךס יד
טפאלקעגפארא טשינ טרעוו ןעמ ןוא ,השוב ןייק ןא טייקראטש יד טשינ זיא סאד זא סייוו ךיא סאוו געוו א ףיוא רימ טריקיטירק
,טנאמרעד רעירפ יוו ,טריקאטא רענייא ןעוו טכאמעגקעווא ןוא ,ןרעפטנעפא וצ םיא געווסיוא ןייק טשינ תמאב באה ךיא ןוא ,געוו
."םילפונ ךמוסו ....םיתמ היחמ" גיטכיר זיא סע רעטייוו טראפ סעלא ,סנעדיפנאק עגיטכיר יד ךיא באה ביוא
םתס טדערעג םתס טאה רענעי ,קעווא סע טכאמ ןעמ ,גירעהעג
:שודקה לקה 'ה התא ךורב .רעטייוו ןעגנאגעג ןוא ,סיוא טשינ טכאמ סע ,ןסאשעג
ןשטנעמ סאוו ץאשטסבלעז עכילגעט גאט יד יבגל זיא עבלעז יד
תויאר ןופ טלסיירטעגפא ךיז רעגיד'עבטב רענעריובעגנייא ןא טאה רענייא ,לשמל יוו ,ןגאמראפ
וויטקאדארפ קנאדא תורוסא ערעווש ןריפוצכרוד טייקראטש יד ןבאה וצ לשמל יוו ,סנעדיפנאק
רעבא ,ןטייז עליפ טימ עמעט עטיירב א רעייז זיא "ןאשקידע" ביוא רעבא .'ודכו רעסענזיב עטריצילפמאק טנפע רע ,ןטקעיארפ
זיא ,סנעדיפנאק עטנרעלעגסיוא ע'תמא ןייק טשינ רע טגאמראפ
לסיבא טלגיפש סאוו דאזיפע רעצרוק א ןלייצראפ וצ יאדכ זיא סע טרעדאפ סע ואוו ןטיבעג עגיטכיוו ךאנ עלופ ןיא לעוטקאמוא סאד
רעהא טלעטש וויטקאדארפ סאוו ןעגנוכיירגרעד עגידלאוועג יד פא רע ןעק םייהרעדניא ,ןבעל ןלאמראנ א ןריפ וצ ץאשטסבלעז ךיז
ןופ ןעלסיירטפא ךיז ןופ אשונ ן'רעביא ,רועישה יבישקמ יד ראפ בוטש ןיא עטאט רענעגנולעג ןייק טשינ זיא רע ,ןריולראפ ןרעוו
.תוימשגב ןיבו תוינחורב ןיב ,ןטייהניואוועג עכילדעש ןוא עטוג טשינ סאד ,ןזיילג יד ןופ ןעמענסיורא גנירג םיא ןעק דניק א ,טפאשטריוו
רעביא ,תודוקנ סיוא ןעמ טסעומש םירועיש יד ןופ ענייא ייב ביוא ,טייקרעכיזטסבלעז ע'תמא ןייק טשינ טאה רע זא טגייצ
רע ןעוו ןטלאהקירוצ ןענעק ךיז לאז שטנעמ א יוזאיוו חכ רעד טנעקעג רע טלאוו טייקרעכיזטסבלעז טאהעג תמאב רע טלאוו
זיא לאמ ליפ ,טשינ ראט ןעמ סאוו ןכאז ןעז ןופ ןויסנ א טאה ,טייהרעגיאור בוטש ןיא סעיצאוטיס ענעגיוצעגנא ןעלדנאהאב
סאוו ןטקנופ עכילצונ רעביא טביג'מ ןוא ,רעווש גיד'ארומ סע ,סעכ ןיא לענש יוזא ןרעוו ןוא טכיוועגכיילג םעד גידנרילראפ טשינ
עזאל'הרשפ טימ ןרעיוט ערעווש ןכערב וצ ראבצונ רעייז ןענעז .סנעדיפנאק וצ הריתס עטסערג יד זיא סאד סאוו
.טייקנסאלשטנא יוזאיוו טגייצ סאוו עלופ ןופ ליפשייב ןייא טנעוורע יוו זיא סאד
ןופ תונויסנ טימ םורא ךימ עשטומ ךיא סאוו ראי 10-12 ןיוש" ,שטנעמ םעניא םישוח ענעדישראפ םיתמ היחמ זיא וויטקאדארפ
דניצא ,טעווארפסעג רדסכ ךימ באה ךיא סאוו טימ תורוסא תויאר סאד ןעק םיא ייב זא טשינ ןצנאגניא טרעלק שטנעמ רעד סאוו
845.232.1079 • סרוק וויטקאדארפ
ןבעל ןיא טאלב עיינ א 36
