Page 153 - 제6권_Neat

歲次 乙酉十月庚寅朔 初二日辛卯 幼學 151
세차 을유시월경인삭 초이일신묘 유학 구비전승

敢昭告于 水原府禿城梧里洞山神
감소고우 수원부독성오리동산신 · 민속

恭惟尊靈 玆土主鎭 · 경기도당굿과
공유존영 자토주진

寔是禍福 於昭炳顯
식시화복 어소병현
경기재인청
負南山而特秀 管諸山而最著
부남산이특수 관제산이최저

徑千古之兵馬 達三州之境區 / 성씨
경천고지병마 달삼주지경구 · 인물

使一州民 瞻仰敬承 於赫厥靈 陟降以時
사일주민 첨앙경승 어혁궐영 척강이시

有禱必應 無感不通 斯民豊樂 莫非陰騭
유도필응 무감불통 사민풍락 막비음즐

猛獸遠跡兮禦魑魅 居民安作兮藩物産
맹수원적혜어이매 거민안작혜번물산

日吉辰良 主祀齊沐
일길진양 주사제목

設爼山下兮 躬薦泂酌
설조산하혜 천궁형작

神降靈壇兮 庶幾顧歆
신강영단혜 서기고흠

13)
尙饗
상향

유

세차 을유시월경인삭 초이일신묘 유학 은
오산시 세교동 오리골 산신령님께 감히 고합니다.

이 마을을 주관하시고 진압하시는 신령님을 공경합니다. 진실로 이 마을의 화복이 신께서 밝게 나

13) 이상은 마을의 원로들과 안양대학교 중국어과 교수로 있는 고신선생님을 비롯한 중국 본토인들의 견해를 종합하여 다시 정리한

것이다. 고신 선생님은 중국 산동성 제남시 출신이다.