Page 159 - 오산문화총서 2집
P. 159

사준은 준소 서쪽으로 나아가 동쪽을 향해 서시오


                         奉香就祭壇拜位右側西向立

                         (봉향취제단배위우측서향립)
                         봉향은 제단배위로 나아가 서쪽을 향해 서시오
                         奉爐就祭壇拜位左側東向立
                         (봉로취제단배위좌측동향립)

                         봉로는 제단배위 좌측으로 나아가 동쪽을 향해 서시오


                         奉爵尊所之北南向立
                         (봉작준소지북남향립)
                         봉작은 준소 북쪽으로 나아가 남쪽을 향해 서시오



                         奠爵就祭壇拜位左側西向立
                         (전작취제단배위좌측서향립)

                         전작은 제단배위에서 좌측으로 나아가 서쪽을 향해 서시오


                         爵洗尊所之東西向立
                         (작세준소지동서향립)
                         작세는 준소 동쪽으로 나아가 서쪽을 향해 서시오






                                                         진설(陳設)


                         大祝就祭壇拜位點視祭物訖降復位
                         (대축취제단배위점시제물흘강복위)

                         대축은 제단배위로 나아가 제물을 확인하고 나와 제자리에 서시오













                                                               새롭게 기억하고, 기록되어야 할 오산이야기(Ⅱ)  157
   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164