Page 229 - [1library.co] l la era de las maquinas espirituales kurzweil
P. 229

World Wide Web.   Voice  continua  llamado   redactan   que                 227
          obras escritas. El máximo impacto lo produce el simple procesador
                       Este libro contó .sin  duda con los beneficios de las bases de datos
                               Gran parte de este libro se la dicté a mi ordenador personal mediante
            de palabras. Aunque no es  una tecnología artificial por sí misma, el
       res, no obstante, prestan un gran servicio práctico a quienes creamos
                  sarrollaron en los años sesenta en los laboratorios de lA del MIT Yen
                         lingüísticos, controles ortográficos y diccionarios on  line,  para no ha-
               procesamiento de palabras derivó de los editores de textos que se de-
                            blar de los  vastos  recursos  de investigación de la
                                 habla                            programas   los

                                 del  Xpress Plus, de la división de dictado de Lernout &  Hauspie (ex Kurz- weil Applied Intelligence), del que pude disponer cuando me hallaba a  mitad de la  redacción del libro. Respecto a la  gramática automática y  los controles de estilo, tuve que desconectar esta prestación de Micro- soft Word, porque casi todos mis enunciados parecían caerIe mal. De- jaré la crítica estilística a mis lectores hum
                                 reconocimiento                 velas largas, las series de novelas y' los seriales de televisión.   desafiantes   Con esto en la cabeza, veamos ahora lo que sigue.






                                 de                               Particularmente        UN  RELATO  DE TRAICIÓN

                    otros sitios.   programa   un                              que los escritores.













        que            jazzistas       Bach»,  dice                                  cómico
        inteligencia  de las  máquinas  (y  contribuyó a él), dice que el  EMI, creado por el compositor David  Cope, es el «proyecto de inteligencia artificial que más incita a la re- Quizá sea todavía mejor un programa llamado Improvisar, escri- to por Paul 1Iodgson, saxofonista británico de jazz. Improvisor pue-  grandes   los   hasta   Bach  Louis Armstrong y Charlie Parker. El programa tiene sus seguidores.  «Si fuera nuevo en la c














        observador del  progreso  de  la   flexión con los que he tropezado jamás».2   desde  que  van  emular  estilos   de   Dice Hodg~on:  como Improvisar, me gustaría unirme a él.»)   más,   gundos  y me   completamente borracho».   M/\QUINA  I.ITEHt\lUA   LA   [doble significado: «fibra» y «carácter»]?   asesino de cereal; 2) asesino en serie].   modificado  cuando,  hace  poco, se  lo  hizo  competir con el  humano Steve Martin. E
   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234