Page 87 - Dune

11

Se dice que el Duque Leto cerró los ojos ante los peligros de Arrakis, dejándose
precipitar descuidadamente hacia el abismo. ¿Pero no sería más justo afirmar que había
vivido tanto tiempo en estrecho contacto con los más graves peligros hasta el punto de
no poder evaluar un cambio en su intensidad? ¿O no sería posible que se hubiera
sacrificado deliberadamente a fin de asegurar a su hijo una vida mejor? Todas las
evidencias señalan que el Duque no era hombre que se dejara engañar fácilmente.

De Muad’Dib, Comentarios Familiares, por la PRINCESA IRULAN

El Duque Leto Atreides estaba apoyado en un parapeto de la torre de control, al borde
del campo de aterrizaje, en las afueras de Arrakeen. La primera luna nocturna, una

brillante moneda plateada, colgaba alta sobre el horizonte sur. Bajo ella, los dentados
bordes de la Muralla Escudo destellaban como hielo seco entre una bruma de polvo.

A su izquierda, las luces de Arrakeen resplandecían a través de esta misma bruma:
amarillas… blancas… azules.
Pensó en todos los avisos con su firma colocados en todos los lugares populosos

del planeta: «Nuestro Sublime Emperador Padishah me ha encargado que tome
posesión de este planeta y ponga fin a toda disputa».
El ritual formulismo del aviso le infundió una sensación de soledad. «¿Quién se

dejará engañar por este pomposo legalismo? No los Fremen, ciertamente. Ni las
Casas Menores que controlan el comercio de Arrakis… y que pertenecen todas ellas a
los Harkonnen, hasta el último hombre».

¡Ellos han intentado arrebatar la vida de mi hijo!
Le era difícil dominar su rabia.
Distinguió las luces de un vehículo que venía de Arrakeen atravesando el campo.

Esperó que fueran Paul y su escolta. El retraso comenzaba a inquietarle, aunque sabía
que era producido por las precauciones tomadas por el lugarteniente de Hawat.
¡Ellos han intentado arrebatar la vida de mi hijo!

Agitó su cabeza para rechazar su rabia, y miró nuevamente al campo, en cuyo
borde cinco de sus fragatas se erguían como monolíticos centinelas.
Es mejor un prudente retraso que…

El lugarteniente era un buen elemento, se dijo a sí mismo. Un hombre digno de
ser ascendido, completamente leal.
«Nuestro Sublime Emperador Padishah…».

Si la gente de aquella decadente ciudad de guarnición hubiera podido conocer la
nota privada enviada por el Emperador a su «Noble Duque», y las despectivas
alusiones a los velados hombres y mujeres: «… ¿pero qué otra cosa se puede esperar

de unos bárbaros cuyo más anhelado deseo es vivir fuera de la ordenada seguridad de
las faufreluches?».

www.lectulandia.com - Página 87