Page 141 - 水鏡回天錄白話解_聖眾篇電子書

◼贊曰

有情著染 無欲清淨 返本還原 寂光大定

猴子美人 難堪比併 天堂地獄 苦樂是境

◼又說偈曰

為佛眷屬貌堂堂 一念不覺溫柔鄉

流連忘返何時了 善巧誘入此道場

念念不忘回家路 行行偏遇法中王

無處可逃歸精舍 觀鼻發光度癡郎

·•·•·•·•·•·•·•·•·•·•·•·•

白話解

孫陀羅是個很溫柔的女孩子；難陀是個很多情的男人，所

以兩個人就如魚得水，寸步不離，因為這個，所以他的名

字就叫「孫陀羅的難陀」。孫陀羅，翻譯成「豔」；難陀，

翻譯成「喜」，所以就叫「豔喜」。豔，就是很美麗的，很

美豔的，美豔絕倫。喜，就是常常討好女人，很歡喜的；

見到女人就笑了，所以就很歡喜。因為這個，他們兩個可

以說是志同道合。什麼志同道合呢？就是情情愛愛這一套

的。所以旁人就叫他，說：「這個難陀是誰的呢？」「就是

孫陀羅的難陀」，這就和牧牛難陀和其他的阿難陀，有分別
的。

這個難陀和佛是同父異母，也是算佛的一個弟弟。他也有

三十相，因為這個，也多少有遺傳的關係，一定佛的父親

、母親也生得很端正，所以他們的兒子---佛，一出生就有

140