Page 50 - 但盡凡心第2集
P. 50
【但盡凡心第二集 18】
《今天暫時停止》
有一部影片名叫「今天暫時停止」(GRUONDHOG DAY)，正
確的中文翻譯應該是「土撥鼠節」，這是純屬於美國式的
節日。
電影的內容是：
一位每年都會到美國東部某小鎮採訪土撥鼠節的氣象播報
員，在一回例行出差時，莫名其妙被困在「時間」裡，
每天他在旅館房間的床上醒來，永遠都是二月二日土撥鼠
節，起先他深感困惑，
後來發現所有做過的事都有重新再做一次的機會，於是開
始以遊戲人間的態度虛擲時光，縱情玩樂，結果二月二日
這一天，永遠通不過。
由最初的無奈，轉為恐懼，最後，在絕望之下，選擇自殺
以求一了百了，但結果還是一樣。
無論他選擇那一種方式自戕，第二天六點鐘聲一響，他仍
舊會在二月二日醒來，然後又重複同樣一天的生活。
在無數相同的一天裡，歷經百般折磨。
49
