Page 22 - 4to Filosofía MINEDU
P. 22
existen entre los dos mundos son los manantiales, lagunas, montañas. Todos los objetos en ella tienen
razón de ser, ninguno está por demás.
Líneas de la chakana
La chakana es el símbolo andino de la relacionalidad del todo. La línea vertical expresa la oposición
relacional de la correspondencia entre lo grande y lo pequeño: “tal en lo grande, tal en lo pequeño”.
El espacio sobre la línea horizontal es el Hanaq Pacha (mundo de arriba, “estrato superior”).
Interpretación según Javier Medina
Filológicamente, “Chaqana” se compone de la sílaba significativas cha que significa las energías que
vienen del cosmos a la tierra y qa que menta las
energías que salen de la tierra hacia el cosmos;
chaqa, por tanto, es el dispositivo que facilita el
ir y venir de las energías por el universo; se
traduce, por ello, como puente (horizontalidad);
lo que conecta dos orillas opuestas:
complementariedad. El sufijo na connota
instrumentalidad, dispositivo: Gestell y, por
ello, se suele traducir también por escalera
(verticalidad): las energías que suben y bajan
reciprocidad. Una traducción sintética podría
ser Conector: inter conector cósmico. En este
contexto, en aymara, se suele hablar de “pusi
chaqana” para referirse a la Cruz del Sur. La
tradición judía también conoce esta metáfora
con el nombre de la Escala de Jacob.
(MEDINA, 2017, p. 114).
La chakana es un puente, una transición basada
en la iconografía andina, la cruz cuadrada
Aymara. La “chakana” es el símbolo más
importante de la cultura andina. En el imperio inca esta figura geométrica fue usada como ordenador de los
conceptos matemáticos, religiosos, filosóficos y sociales. Ahora, la cruz andina sigue presente en los rituales
ceremoniales. De acuerdo con las investigaciones, la palabra “chakana” es un término kichwa que significa
“puente a lo alto” y representa la unión entre el mundo humano y lo que está arriba o el cosmos.
¡ Realicemos la valoración !
¡ Realicemos la v
ración !
alo
Observamos el siguiente video
A partir de la región donde vives, a reflexiona sobre la importancia de nuestra cosmovisión y su reciprocidad
con la Madre Tierra y para ello se te invita a ver el siguiente video.
281