Page 53 - C:\Users\user\Documents\Flip PDF Professional\6月_原來臺北版本_完稿修正\
P. 53

ㄧ提到原住民我就熱血沸騰  常生活中已經難有機會聽到傳統的歌
         謠,在節目上聽到也勾起了過往在部
   「一提到原住民我就熱血沸騰。」老師在訪談
         落生活的回憶。
 的過程中不斷的和我們提起這句話,在她的神情
 以及滿滿的經歷中,濃烈的感受到老師對於原住  以前是救人的肉體,現在是救

 民族的熱愛及體現。  人的靈魂

   老師分享,無論她去到哪裡,做的第一件事就    接著我們問到老師擔任牧師的契

 是尋找哪裡有原住民的朋友,並且與他們分享原  機,老師分享,當老師問她長大想要成

 住民文化和部落長者的智慧。雖然這些朋友移民  為什麼,她回答說我想當一名護士,因
 海外多年,但聚在一起交流分享時,總是很愉快。  為她希望照顧他人。從那時起,我知道
 這就是我作為牧師的一部分工作,走訪不同國家,  她未來要服務的方向。
 讓聽眾更了解各個部落之間的聯繫和                                       如何在都市中推廣原住民文化
 宣慰僑胞,並分享臺灣原住民文化。
           在年輕時曾於馬偕醫院擔任護士
 特點。
 聽到妳的聲音好高興  多年後從護士轉行為牧師,老師認為                              對於都市生活者來說,政府對於如何在都市
   有些部落甚至會錄下她的節目,                                       中促進原住民文化生活雖然也是助力之一。像是
         她的使命是安慰他人,不僅是身體上
   林照玉老師也是《部落點點滴滴》的電臺主持
 在部落文化健康站播放,讓大家一起                                       在假日,我們也能看到在圓山捷運站附近有許多
         的,更是靈魂上的。透過教會工作,她
 人,雖然今年是休息的一年,但在明年她也預告將
 學習阿美族語及歌唱。老師在部落中                                       的原住民文化活動,讓大家更平易近人的接觸原
         希望讓人們的心靈得到安慰,為他們
 重新開始,繼續分享和探索更多關於部落的故事
 受到了很大的歡迎,某次到部落進行                                       住民文化。但最重要的是我們原住民族自身必須
         指引一條回家的路。這是她從小就覺
 和傳統。
 主持的時候,馬上被聽眾認出來,前來                                      彼此支持、連結,才能在都市中創造出更為繁榮的
         得自己要做的事情,而現在她也正在
   在節目中,她不僅分享部落的傳統,還會介紹  寒暄 :「妳就是電臺的 Amoy 齁,今天  實踐的路上。  原住民文化生活。
 每個部落的特色,比如著名的人物或棒球選手等。  在我的部落見到妳好開心喔 !」這對於
 她而言,是莫大的鼓勵及欣慰。

 聽到傳統歌謠眼淚就落下來的

 長者聽眾

   我的節目主要以阿美族語為主,

 佔了整體的百分之九十。剩下的百分
 之十則會用國語進行講解和翻譯,以

 滿足不同聽眾的需求。我會播放阿美
 族最古老最傳統的歌謠。有些長者聽

 到甚至會流下感動的淚水,因為在日




 50  原來臺北 June 2024                                                                原來臺北 June 2024               51
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58