Page 154 - hakka - Copy4
P. 154

■ 名菜故事
            铁勺喇是兴宁上山片罗岗、罗浮一带的传统特色小吃,尤其是过年必备的年饼之一。这一地
            区地处东江源,其饮食习俗受东江流域和江西风味的影响。


            ■ Dish Story
            The crispy iron ladle snack is a traditional delicary from Luogang and Luofu areas in the Shangshan
            region of Xingning. It is especially popular and essential snack during the Lunar New Year celebra-
            tions. Being located at the source of the Dongjiang River, the region’s culinary customs is influenced
            by flavours of the Dongjiang River basin and Jiangxi cuisine.



     152
   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159