Page 186 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: Open My Mouth in a Parable

MATTHEW MARK LUKE JOHN

13:53 05 26.¶ And they arrived 05:47
01. AND they came over at the country of the
unto the other side of Gadarenes, which is
the sea, into the coun- over against Galilee.
try of the Gadarenes.
13:53 02. And when he was 27a. And when he went 05:47
come out of the ship, forth to land, there met
immediately there met him out of the city a
him out of the tombs a certain man, which had
man with an unclean devils long time,
spirit,
13:53 03. Who had his dwell- 27b. and ware no cloth- 05:47
ing among the tombs; es, neither abode in
and no man could bind any house, but in the
him, no, not with chains: tombs.
13:53 04. Because that he had 08:27 05:47
been often bound with
fetters and chains, and
the chains had been
plucked asunder by him,
and the fetters broken
in pieces: neither could
any man tame him.
13:53 05. And always, night 08:27 05:47
and day, he was in the
mountains, and in the
tombs, crying, and cut-
ting himself with stones.
13:53 06. But when he saw 28a. When he saw 05:47
Jesus afar off, he ran Jesus, he cried out, and
and worshipped him, fell down before him,
13:53 07. And cried with a 28b. and with a loud 05:47
loud voice, and said, voice said, What have I
What have I to do with to do with thee, Jesus,
thee, Jesus, thou Son of thou Son of God most
the most high God? I high? I beseech thee,
adjure thee by God, torment me not.
that thou torment me not.
13:53 08. For he said unto 29. (For he had com- 05:47
him, Come out of the manded the unclean
man, thou unclean spirit. spirit to come out of the
man. For oftentimes it
had caught him: and he
was kept bound with
chains and in fetters; and
he brake the bands and
was driven of the devil
into the wilderness.)

166 • The Gospel Chronicle