Page 195 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: Open My Mouth in a Parable

MATTHEW MARK LUKE JOHN

- Herod the Tetrarch -
14:01-12 06:14-29 09:07-09 05:47
14 14a. And King Herod 07a.¶ Now Herod the 05:47
01. AT that time Herod heard of him; (for his Tetrarch heard of all
the tetrarch heard of name was spread that was done by him:
the fame of Jesus, abroad:)
14:01 06:14 07b. and he was per- 05:47
plexed, because that it
was said of some, that
John was risen from the
dead;
02. And said unto his 14b. and he said, That 09:07 05:47
servants, This is John John the Baptist was
the Baptist; he is risen risen from the dead,
from the dead; and and therefore mighty
therefore mighty works works do shew forth
do shew forth them- themselves in him.
selves in him.
14:02 15. Others said, That it 08. And of some, that 05:47
is Elias. And others Elias had appeared;
said, That it is a proph- and of others, that one
et, or as one of the of the old prophets was
prophets. risen again.
14:02 16. But when Herod 09:08 05:47
heard thereof, he said,
It is John, whom I have
beheaded: he is risen
from the dead.
03.¶ For Herod had laid 17. For Herod himself 09:08 05:47
hold on John, and had sent forth and laid
bound him, and put him hold upon John, and
in prison for Herodias’ bound him in prison for
sake, h is brother Herodias’ sake, his
Philip’s wife. brother Philip’s wife:
for he had married her.
04. For John said unto 18. For John had said 09:08 05:47
him, It is not lawful for unto Herod, It is not
thee to have her. lawful for thee to have
thy brother’s wife.
14:04 19. Therefore Herodias 09:08 05:47
had a quarrel against
him, and would have
killed him; but she
could not:

The Gospel Chronicle • 175