Page 57 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: To Restore and to Build

MATTHEW MARK LUKE JOHN

03:10 01:06 03:15 21. And they asked him,
What then? Art thou
Elias? And he saith, I am
not. Art thou that pro-
phet? and he answered,
No.
03:10 01:06 03:15 22. Then said they unto
him, Who art thou? that
we may give an answer
to them that sent us.
What sayest thou of
thyself?
03:10 01:06 03:15 23. He said, I am the
voice of one crying in
the wilderness, Make
straight the way of the
Lord, as said the pro-
phet Esaias.
03:10 01:06 03:15 24. And they which were
sent were of the Phar-
isees.
03:10 01:06 03:15 25. And they asked
him, and said unto him,
Why baptizest thou
then, if thou be not that
Christ, nor Elias, neith-
er that prophet?
11a. I indeed baptize 07a. And preached, say- 16a. John answered, 26. John answered them,
you with water unto ing, There cometh one saying unto them all, I saying, I baptize with
repentance: but he that mightier than I after indeed baptize you water: but there stand-
cometh after me is me, with water; but one eth one among you,
mightier than I, mightier than I cometh, whom ye know not;
11b. whose shoes I am 07b. the latchet of whose 16b . the latchet of 27. He it is, who com-
not worthy to bear: shoes I am not worthy whose shoes I am not ing after me is pre-
to stoop down and un- worthy to unloose: ferred before me, whose
loose. shoe’s latchet I am not
worthy to unloose.
11c. he shall baptize 08. I indeed have bap- 16c. he shall baptize 01:27
you with the Holy Ghost, tized you with water: you with the Holy Ghost
and with fire: but he shall baptize you and with fire:
with the Holy Ghost.

The Gospel Chronicle • 37