Page 34 - Iliada de Homero
P. 34

* 2 i^
          cada , huma veia tao rica  ,  e hum estro taO
          fecundo  ? Quando maneja o pincel  , parece
          que verdejão  ,  e fiorecem os objectos com
          suas cores naturaes  e para dizer tudo, de
                             ;
         seu magico estilo, como testemunha Ange-
         lo  Policiano  , rompe huma   torrente  inex-
         hausta de mdiflua harmonia.    Qijando eJle
         quer    quasi por hum encanto appareceqi
               ,
          diante de meus olhos   os Guerreiros  ,  as
         náos  5  as arvores  ,  as refregas  , os mares,
         ouço o   estrépito dos combatentes  , o  rer
          bombo das trombetas   , o assobio dos ven-
         tos  , o zunido dos dardos  , o relincho $
         cavai los  , então assombrado tremo  ;  e para
         o dizer também em fraze Homérica,     quasi
         me he preciso defender com as mãos,    para
         arredar  as nuvens de settas  ,  e passadores
         poéticos  que elle aventa. Eis-aqui como eu
                  5
         sou ifiiparcial  a respeito de Homero  ,  evi-
         tem-se os excessos  , e acabar-se-hão as quês-
         toes, que. dividem os Literatos  ;  e se a ar-
         riminada Dacier   surgisse da cova  , mesmo
         com a cara  , e com a boca encarquilhada,
         confessaria que Homero fora homem , e não
         fora Anjo    se acaso he possivel que huma
                    ,
         mulher até depois de morta se desdiga  ,  se
         huma   só vez como mulla manhosa     fez ca-
         beça para huma parte.
             Ora tendo sido Portuga' tão fértil em
         Poetas  , que parece tem sido como os Deo-
         ses do Egypto    que até nascião  pelas hor-
                        ,
          tas , sem ninguém os semear , vingando tp-
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39