Page 31 - Iliada de Homero

* 9 *

Achiles preparada , e conduzida por Jove.
,
Esta mesma supposição pecca no defeito da
Proposição Homérica. Esta vingança , que
Jove faz da injúria que Achiles recebeo de
Agamenão pode ser o assumpto do Poema
,
até ao momento da Embaixada , que o Rei
dos homens manda ao filho do Peleo , ná
qual o Rei dos homens se encolhe , e aco-
cora diante de Achiles proraettenJo-Ihe
,
toda e t|ualquer satisfação da injúria. Até
aqui. Jove, qce preside á direcção da acção ,
obra divinamente , e cumpre a promessa que
fizera a Tetis : mas daqui por diante sua
influencia se torna precária , e intrusa ; c se
continuasse a proteger Achiles , esta mesma
protecção seria inteiramente injusta. Aga-
menão cedêo , confessou a sua inópia , e
offerece-se para reparar a injúria. Achi-
les ainda se não applaca ? Logo Júpiter de-
ve á sua bondade illusa huma vingança. A-
chiles deve pagar pena da sua dureza , è
do abuso que fez da proí-ecção de Jove.
Patroclo , amigo íntimo de Achiles , vai
ajudar os Gregos e morre no combate.
,
Desta arte Jove não vinga a injúria feita a
Achiles ; mas vinga-se a si mesmo contra a
obstinação monstruosa do testarudo Achiles.
A morte de Patroclo offerece huma nova
scena, muito diversa da primeira. Jove mu-
da de rumo : já não são os Gregos indolen•
tes Fobre a injúria feita a Achiles os sacri-
ficados á teima do iracundo , he sim Patro»