Page 81 - Musical Storytelling
P. 81
When the situation in the city seems completely
SCENE hopeless, a modest shoemaker named Dratewka
appears, who comes up with a great idea.
NO. 6 The shoemaker devises a clever plan - he kills a sheep,
then stuffs its skin with sulfur and sews it up. Then he
creeps under the dragon's lair. As quietly as possible,
he leaves the sheep in front of the cave, then hides
and watches the dragon from hiding. Moments later,
the hungry monster, lured by the smell of fresh meat,
emerges from its cave and immediately devours the
tasty-looking sheep. The brimstone stuffed into the
animal, however, begins to burn it horribly, causing it
to become extremely thirsty. The dragon quickly
rushes towards the Vistula river and starts greedily
drinking a huge amount of water. It finally breaks. This
is how Szewczyk Dratewka defeats the dangerous
monster. The city is saved.