Page 203 - October 2015

EN ESPANOL
Hay corredores que cuando se enfrentan
en la pista le ponen un toque especial a cada carrera, más aún si se trata de un clásico. Es el caso de las potrancas mexicanas Shiney Six y La Chemita, que han jugado juntas en la final del México Bred Challenge Juvenile y ahora en el Derby Subasta Selecta, resultando vencedora Shiney Six en ambas ocasiones.
Enseguida la historia de su encuentro más reciente, efectuado el 30 de agosto, sobre 400 yar- das en la pista del Hipódromo de Las Américas.
La primera etapa se realizó el 16 de agosto con la participación de 28 tres añales, de los que salieron los 10 mejores, siendo el tiempo líder de 19.692 segundos, establecido por la tordilla nombrada La Chemita, seguida de Beduina Coronada y Shiney Six.
Dos semanas después regresaron al mismo escenario para protagonizar la gran final y optar por la mejor parte de una bolsa que ascendió
a 1’098,525 pesos (68,658 $US aproximada- mente). Los favoritos a ganador fueron Shiney Six, Pb El Cirujano y La Chemita, en ese orden.
Una partida limpia para todos, que de inmediato tomaron su línea de carrera y por ahí avanzaron. La Chemita (1) se puso al frente con una salida a tiempo y se desplazó con velocidad impresionante en la primera mitad de la carrera, hasta que empezó a derivar hacia la derecha tomando el centro de la pista, lo que implicó perder valiosas fracciones de segundo que dieron paso para que Shiney Six (7) la cazara en la meta, arrebatándole la victoria por diferencia milimétrica en final de fotografía.
Un cierre espectacular, que puso de pie al emocionado público que esperó el resultado final con expectación y disfrutó el triunfo de
It was a spectacular finish by Shiney Six and La Chemita in the Subasta Selecta Derby
una y aceptó la derrota de su principal adver- saria, como justo reconocimiento a la limpia actuación de caballos y jinetes en la pista y al coraje de estas dos potrancas en particular.
Eddi Cuéllar lució en la monta de Shiney Six, dejando todo en la pista para detener
el reloj en 19.43 segundos (SI 99). Germán Callejas, propietario de la potranca y de la cuadra El Milagro, los acompañó en el círculo de ganadores, seguido de una multitud jubilosa y del entrenador Alfredo Martínez Mora.
El récord de la ganadora queda ahora en
7 triunfos con una llegada en primero y otra en segundo lugar en 14 participaciones, con ganancias de 1’399,050 pesos ($97,992 US, aproximadamente). Fue criada por el señor Everardo Múzquiz, quien la consignó a la Subasta Selecta de Añales del 2013 (lote 253), donde la adquirió su actual dueño.
Como ya se mencionó, La Chemita (Bullish One – Consistently), concluyó en segundo lugar, representando a Cuadra La Presita, bajo la dirección de José Trinidad Díaz, para el entrenador Eleazar Ruvalcaba Vázquez.
Para el tercer puesto finalizó la potranca Rd Native (Native Cartel – Red Gucci Shoes), impulsada por Francisco Javier Fernández. Es propiedad de Cuadra Las Palmas y la ensilló Juan Carlos Andrade García.
Los demás finalistas concluyeron en el orden siguiente: Pb El Cirujano (Jess Call
Me Doc – Quick Back); Beduina Coronada (Count Conrad – La Corona Six); Dancer
Perry (Jesstified – Lucky Lady Dancer); Nc Elegance (Native Cartel – Future Elegance TB); Sea Illegal (Sea Horse Corona – Illegal Doll); Tesorera (Count Conrad – Nothing Seeker); y Mi Gata (Senior Solo – Thirdrocks Delight).
circumstances and subse- quently was promoted to first place, going into the winner’s circle under the protest and derision of the public who considered the arbitration proceedings unfair against Volcoms Heart. There were moments of joy for some, and sadness
and frustration for others who did not under- stand the reason for such a decision.
In this way, the veteran Decati took to his record - for the second time - another win at
Bank Of America Challenge Championship Mexico
DECATI
by Luis Prieto Zamudio, translation by Eduardo Silveyra
This race was conducted among nine Quarter Horses, three years and older, who disputed a purse of 691,733 pesos (US $43,233 approximately) at a distance of
440 yards. Part of the appeal of this group came from the reappearance of Decati and Kangaroofirst after prolonged absences from the Hipodromo de las Americas for different reasons, but both with enough prestige to draw the attention of the aficionados, which reflected the betting preferences.
The race was marred by two incidents. The first was how Kangaroofirst lost his bal- ance and fell to the ground about 75 yards
after leaving the gate. His
rider stopped him for safety
reasons and therefore finished
last. The other occurred right
before the last yards of the race
when the filly Volcoms Heart
pulled inward and interfered
slightly in the path of Ec Prima
Donna, an action that at the
discretion of the stewardess
warranted her disqualification from first to third place.
Decati (stablemate of the affected Ec Prima Donna) came in second under the
Hipodromo de las Americas $43,233 • 440 yards :21.53 • si 96
Special Effort
Special Leader
Miss Eye Opener
DECATI, ‘05-g.
Dash Ta Fame
Mia Ta Fame
With Real Intent
SPEEDHORSE, October 2015 201
RACING NEWS
Miguel A. Espinoza: Hipodromo de las Americas