Page 10 - Ac137

François Touvenet Hilaire

The History of François Touvenet Hilaire

The History of
François Touvenet

Hilaire

ฟ.ฮีแลร หร่อ ฟรังซััวั ด้เวัอเนั้ที่ (François Touvenet) เก๊ิด จันั้ถึ้งแติ่งติำาราสอนั้เด็ก๊ได้ และติำาราที่วั่านั้นั้ก๊คอ “ดรุณศ้ก๊ษา”
�
่
ั
�
่
์
่
็
์
�
่
�
่
ำ
่
ั
ำ
้
์
่
ั
้
์
ที่ติาบลจัาโปเนั้ย เมองปวัติเยรส จัังหวััดเวัยนั้นั้ แควันั้ปวัติ-ชัาร็องติ ์ นั้นั้เอง
ั
่
ประเที่ศฝรั�งเศส เม่�อวัันั้ที่่� 18 มก๊ราคม ค.ศ. 1881 ในั้วััยเยาวั์ได ้ ในั้เร่�องของก๊ารสร้างติ้ก๊เพ่�อขยายสถึานั้ศ้ก๊ษานั้ันั้ ที่่านั้พบ
�
่
รับก๊ารศ้ก๊ษาในั้โรงเรยนั้ชั�นั้ติ้นั้แถึบบ้านั้เก๊ิดดวัยเป็นั้ผู้้ม่อุปนั้สัย อุปสรรคนั้านั้ัปก๊าร โดยเฉัพาะในั้ชัวังขัดสนั้เงนั้ที่อง จัะเร�ยไรค่อนั้
้
ั
่
ิ
่
้
ิ
้
้
ิ
่
ิ
ำ
ำ
ั
ุ
้
ิ
นั้้อมนั้าไปที่างพระศาสนั้าคาที่อลก๊มาแติ่ปฐมวััย ใครจัะถึวัายตินั้ ข้างลาบาก๊ อาศัยวัธ่ก๊เงนั้จัาก๊ผู้้ปก๊ครองนั้ก๊เร่ยนั้ ค่อ ใครอที่ิศ
่
ิ
่
้
่
่
่
้
้
่
้
่
เพ�อรับใชั้พระผู้เปนั้เจั้าเม�ออายุครบ 12 ป จังขออนัุ้ญาติบิดา เงนั้ใหโรงเรยนั้หนั้งหมนั้บาที่ บติรจัะเรยนั้ไดโดยไมติองเสยคาเลา ่
้
ี
ุ
�
้
้
่
�
็
่
่
็
ิ
มารดาเข้าฝก๊ในั้สถึานั้อบรมเปนั้ภราดาในั้คณะภราดาเซันั้ติ์คาเบรยล เรยนั้เลยจันั้ก๊วัาจัะจับหลก๊ส้ติร วัิธก๊ารเชั่นั้นั้�ที่าใหมก๊ารครหานั้นั้ที่า
่
่
ำ
่
ั
ึ
่
้
้
ที่่�เม่องแซั็งโลร็องซั้ร์แซั็ฟวัร จัังหวััดวั็องเด แควันั้เปอ่เดอลาลวัร ์ วั่าโรงเร่ยนั้อัสสัมชััญ เก๊็บแป๊ะเจั่�ยะอย้่ในั้สมัยนั้นั้นั้านั้ที่่เด่ยวั
์
ั
ั
�
ิ
�
่
่
่
ิ
หลังจัาก๊ราเรยนั้วัชัาที่างลัที่ธิศาสนั้า วัิชัาคร้ และวัชัาอนั้ๆจันั้ ในั้ชัวังหลังสงครามโลก๊ ชั่วัติก๊ารงานั้ของที่่านั้ด้จัะไม่เหมอนั้
ิ
่
ำ
�
ิ
ำ
ิ
้
่
ำ
ิ
สาเร็จัแล้วั จังประก๊าศอุที่ิศตินั้ถึวัายพระเจั้าปฏิบัติข้อผู้้ก๊มัดตินั้ เดิม ด้วัยชั่วัิติที่รบเร่งเก๊นั้ไป เม่องไที่ยเปล่�ยนั้ไปเร็วันั้ัก๊สาหรับที่่านั้
�
่
็
�
ี
้
�
่
้
่
่
้
ุ
ิ
่
ของคณะภราดาเซันั้ติ์คาเบรยลเปนั้ภราดาเม�ออาย 18 ป และเม�อ คนั้โก๊งมาก๊ขนั้ คนั้ไมรับผู้ิดชัอบติ่อก๊ารงานั้มาก๊ขนั้ ที่่านั้เร�มร้ส้ก๊
ิ
ิ
ั
่
่
ไดถึวัายติัวัเป็นั้ภราดาแล้วั ฟ.ฮีแลร์ก๊็ได้วัติรปฏิบัติติ่างๆอย่าง เหนั้�อย และเบ�อหนั้่าย จันั้ก๊ระที่�งติอนั้เหนั้พธเปิดติ้ก๊ สวัรรณสมโภชั
้
่
ุ
ั
็
่
ิ
้
้
ั
่
้
เครงครด สมเปนั้ผู้ที่รงศล ยังปรชัญาชัวัติดำาเนั้นั้ในั้ฐานั้ะนั้ก๊พรติ ม่ที่�งผู้ใหญ่และเพ�อนั้เก๊่า เชั่นั้ ภราดาไมเก๊ิล ได้เดนั้ที่างจัาก๊ประเที่ศ
้
ิ
็
ั
ั
ิ
่
ิ
ั
่
่
่
้
้
ที่รก๊ควัามสันั้โดษ และพยายามที่ำาตินั้เป็นั้แบบอย่าง สมก๊ับควัาม อนั้เด่ย มารวัมงานั้ดวัย ที่่านั้จั้งร้ส้ก๊วั่า “คุ้มเหนั้่�อย”
่
�
ิ
ั
่
้
็
ุ
้
เปนั้คร้ที่ก๊ประก๊าร หลังจัาก๊นั้นั้ไม่ถึงป ที่่านั้ก๊ปวัยเปนั้โรคเบาหวัานั้ ถึงก๊ับติ้อง
�
็
็
ี
ั
่
่
้�
้
์
้
ั
เม่�อคณะของบรรดาภราดาเซันั้ติ์คาเบรยลติ้องรับผู้ิดชัอบดแล ส่งโรงพยาบาลเซันั้ติ์หลุยส เข้าใจัก๊นั้วั่าที่่านั้คงจัะไมฟนั้แลวั เอก๊
ั
้
่
่
โรงเรยนั้อัสสัมชััญในั้ประเที่ศไที่ยติ่อจัาก๊บาที่หลวังก๊อลมเบติ์นั้นั้ อัครราชัฑู้ติฝรั�งเศสจังได้ให้เก๊ยรติิมอบเคร�องราชัอิสริยาภรณ์
่
�
่
้
ฟ.ฮีแลร์ผู้้ซั�งมวััยเพยง 20 ป นั้ับเปนั้คนั้หนั้มที่สุดในั้คณะ ส่วันั้ ล่ยองดอนั้เนั้อร์ใหที่่านั้
�
่
้
่
่
ุ
็
ี
้
่
่
�
ั
่
ั
่
็
่
่
่
หวัหนั้้าคณะในั้ครั�งนั้นั้ค่อ ภราดามาติินั้ เดอ ติ้ร์ส เม่�อแรก๊เข้ามา ระหวัางที่�เปนั้โรคชัรามอาก๊ารหลงลม และมอาก๊ารนั้าเปนั้ห่วัง
็
้
เม่องไที่ย ฟ.ฮีแลร เหนั้จัะหนั้ก๊ใจั มาก๊ก๊วั่าผู้้้อนั้ในั้คณะดวัยอายุที่่� หลายครั�ง แติที่่านั้ก๊ม่อายุมาถึง 87 ป แลวัวัาระสุดที่้ายของที่่านั้
็
ั
้
่�
็
่
ี
้
์
่
ิ
ิ
ิ
่
�
ยังนั้้อย และภาษาอังก๊ฤษก๊็ยังไม่คล่อง ภาษาไที่ยย�งไม่ถึนั้ัดย�งไป ก๊็มาถึงเม�อวันั้ที่ 3 ติุลาคม 2511 ติามคาวันั้จัฉััยของแพที่ยวั่า
่
์
้
ำ
ิ
ั
่
ุ
ั
ิ
้
�
่
ก๊วั่านั้ันั้ ติรงที่�บาที่หลวังก๊อลมเบติ์ติ้องรัก๊ษาติัวัที่�ฝร�งเศสยัง เสนั้โลหติฝอยแติก๊ ศิษยานั้ศิษย์ได้เชัิญศพมาติั�ง ณ ห้องประชัุม
ั
้
ก๊ลับมาก๊รุงเที่พฯไม่ได้ แติดวัยควัามติ�งใจัจัริงที่่านั้จังพยายาม ติ้ก๊สวัรรณสมโภชั โดยม่ที่่านั้อัครสังฆ์ราชัที่าพธมหาบ้ชัามิสซัา
ิ
ำ
่
ุ
่
้
้
ั
ฟังเด็ก๊ไที่ยที่่อง “มลบที่บรรพก๊ิจั” อยเป็นั้ประจัำาถึงก๊ับหลงใหล ปลงศพเม่�อวัันั้ที่่� 9 ติุลาคม ปีเด่ยวัก๊นั้
้
่
้
้
่
่
จัังหวัะจัะโคนั้และลลาแห่งภาษาไที่ย จังมุมานั้ะเรยนั้ร้้ภาษาไที่ย