Page 6 - Bigyan Katha October 2020

6
A‡±vei 2020
eL&kvwj cvÛzwjwc
Avwe®‹v‡ii BwZnvm (cÖ_g fvM)
cv_©mviw_ gy‡Lvcva¨vq
mgqUv 1881 mv‡ji ‡g gvm| wmcvnx we‡`vÖ n Z_v civaxb fviZe‡li© c_Ö g ¯v^ axbZv msMvÖ g‡K `gb K‡i bZby -fv‡e RvwuK‡qe‡m‡QwewaUkiv|ZLbKvifviZfw~giDËi-cwðg
fv‡M‡c‡kvqvi‡RjviBDmdy RvBA‡jig`v©b_vbviAR-cvovMvu eLk& vwj|‡mLvbKviGKfvM-PvlxZviu PvlRwgijv‡MvqvGKwXwe‡K
m g v b K ‡ i P v l ‡ h v M ¨ K i v i e v m b v w b ‡ q ‡ K v ` v j w ` ‡ q g v w U ‡ K v c v ‡ b v i mgq ‡Kv`v‡ji Nv‡q wQb-œ wew”Qbœ n‡q D‡V Av‡m GK‡MvQv KvMR—bv, AvR‡Ki Avawy bK QvcvLvbvi KvMR bq—evP© Mv‡Qi ïK‡bv Qv‡ji Ici Avwu Kewy K KvUv GKZviv `¯Ív‡eR| `‡y Uv cv_‡ii dv‡u K AvU‡K _vKv ‡mB `¯Ív‡eR ‡U‡b evi Ki‡Z wM‡q Zvi ‡ewkifvMUvB wQ‡u o-L‡uy o bó n‡q ‡Mj| wK Avi Kiv! PvwlfvB ‡mB `¯Ív‡eR Z‡y j wb‡q w`‡jb Rwgi gvwjK wgqvu AvbIqvjDwÏb-Gi nv‡Z| ¯v’ bxq _vbvi
e‡ovevey wgqvu mv‡ne ‡mB `¯Ív‡e‡Ri Avwu Kewy Ki cv‡Vv×vi Ki‡Z cvi‡jb bv e‡U, Z‡e Zviu m‡›`n n‡jv GUv cvÖ Pxb ‡Kv‡bv ¸iæZc¡ Y~ ©
`wjj n‡Z cv‡i| wZwb ‡hvMv‡hvM Ki‡jb
g`v© b A‡ji mv‡ne Dc- Kwgkbv‡ii mv‡_| mv‡ne
hw` GB ‡MvUv cÂv‡kK ‡Qou v- dvUv Siy S‡y i Mv‡Qi Qv‡ji Ici ‡jLvi gv‡b ‡ei
Ki‡Z cv‡ib!
mv‡ne ‡LvRu
wb‡q Rvb‡Z cvi‡jb ‡h IB Pvlx GKB
Rwg ‡_‡K L‡uy R ‡c‡q‡Q GKUv wZb‡Kvbv c`Ö xc (w`qv), GKUv big ‡e‡jcv_i RvZxq wKQy w`‡q ‰Zix GKUv ‡QvU ‡cwÝj ‡Mv‡Qi wKQy Ges GKUv ‡ek e‡ovm‡ov ‡cvovgvwUi ‡jvUv, hvi wb‡P Q¨v`u v Kiv| e¨vcviUvi ¸iæZ¡e‡ySmv‡neAv‡iv‡jvK-j¯‹iwb‡q‡mBRwg‡ZLvbvZjvøwk Pvjv‡jb|wKš‘AviwKQBy L‡uyRcvIqv‡Mjbv|
DשZb-KZ©...cÿ‡K ‡jLv 5B RyjvB, 1881 mv‡ji wPwV‡Z GB NUbvi eY©bv ‡`b Dc-Kwgkbvi mv‡ne| fviZe‡l©i cÖvPxbZg wjwLZ MvwYwZK `wjj GBfv‡eB Avwe®‹...Z n‡qwQj, GKvšÍB nVvr, Ae‡njvq, Ah‡Zœ| AvR mviv c„w_ex GB Ag~j¨ m¤ú`‡K eL&kvwj cvÛzwjwc
bvg Rv‡b| eL&kvjvB ev eL&kvwj AÂj AvR‡Ki cvwK¯Ív‡bi Ask| Kveyj ‡_‡K 150 gvBj, kÖxbMi ‡_‡K 160 gvBj, ‡c‡kvqvi ‡_‡K 50 gvBj, ejL& cÖ‡`k ‡_‡K cÖvq 350 gvBj `~‡ii GB Rbc` GK mgqKvi MvÜvi bv‡gi weL¨vZ f~L‡Ûi As‡k c‡o, hv cvi‡m¨i AvL&‡gbxq ms¯‹...wZi m‡1⁄2 cÖvPxb fviZxq Kzlvb mf¨Zvi Abe`¨ GK ‡gjeÜb‡K wb‡`©k K‡i| eL&kvwji ‡_‡K 70 gvB‡ji g‡a¨ c‡o cÖvPxb fvi‡Zi we`¨vPP©vi cxV¯’vb Zÿkxjv, hvi m~PbvKvj cÖvq Laxóc~e© 1000 mv‡j Ges Laxwóq cÂg kZvãxi ûb Avμg‡Y m¤ú~Y©fv‡e aŸsm n‡q hvevi Av‡M ch©šÍ hv wQj cÖvPxb fvi‡Zi Ávb PP©vi Ab¨Zg
‡kÖô ‡K›`Ö| hvB‡nvK, Dc-Kwgkbvi mv‡n‡ei g‡b n‡qwQj ‡h ‡Kv‡bv ‡Kv‡bv As‡ki ‡jLv cÖvPxb fvi‡Zi cÖvK...Z fvlvi ‡Kv‡bv Acåsk ‡Mv‡Qi n‡jI n‡Z cv‡i Ges wZwb GB cvÛzwjwc‡K jv‡nvi wgDwRqv‡g cvVv‡Z gb¯’ K‡ib|
1881 mv‡j 13B AMv÷, eay evi, Bombay Gazette cwÎKvq GB cvÛwzjwciLeicKÖ vwkZnqGesZvwb‡qcwÛZgn‡jnBPBc‡i hvq|cvÖP¨we`¨viGKAvšÍRv©wZKm‡¤§j‡bevwjb© kn‡iAa¨vcK Weber GB Avwe®‹v‡ii K_v ‡NvlYv K‡ib| c_Ö g w`‡K ‡Kv‡bv ‡Kv‡bv
w e ‡ k l Á g ‡ b K ‡ i w Q ‡ j b , G U v n q ‡ Z v m g v a U K w Y ‡ ® ‹ i A v ‡ ` ‡ k c by w j w © L Z wÎwcU‡Ki cvÛwz jwc n‡Z cv‡i| hvB ‡nvK, cvÛwz jwcUv GKmgq G‡m c‡i cvÄve c‡Ö `‡ki ‡jd‡Ub¨v›U Mfb‡© ii nv‡Z Ges AvwKI© jwRK¨vj mv‡f©AdBwÛqvicwÖZôvZv‡Rbv‡ijAv‡jKRvÛviKvwbsnvgmv‡n‡ei civgk© g‡Zv cvÛwz jwcUv cvVv‡bv nq ZrKvjxb wewa Uk fvi‡Zi ivRavbx KjKvZvq cvÖ P¨we`¨v wekvi` Dr. Hoernle-Gi Kv‡Q| B÷ BwÛqv ‡Kv¤úvwbiMfbi© ‡Rbv‡ijIqv‡ib‡nw÷sm-GiD‡`¨v‡M1870mv‡ji A‡±vei gv‡m cwÖ Zôv n‡qwQj, wewa Uk fviZ Z_v Gwkqvi Ab¨Zg cvÖ Pxb wkÿv cwÖ Zôvb, KjKvZv gv`vÖ mv (hv AvR‡K Avwjqv wekw¦ e`¨vj‡qi
iƒc wb‡q‡Q)| Hoernle mv‡ne ZLb KjKvZv gv`vÖ mvi caÖ vb| 1882 mv‡j Asiatic Society of Bengal-Gi GK mfvq Dr. Hoernle c_Ö g Dc¯’vcbv Ki‡jb eLk& vwj
cvÛwz jwci g‡a¨ _vKv Amvgvb¨ MwYZ m¤¢v‡ii K_v, hv
cKÖ vwkZ nj 1883 mv‡j Indian Antiquary
cwÎKvq| cieZx© mg‡q, 1886 mv‡j, wf‡qbvq Abwy ôZ mßg
AvšÍRv© wZK cvÖ P¨we`¨v m‡¤§j‡b, wZwb AviI A‡bK cY~ v© 1⁄2 we‡klø ‡Y `wy bqvi mvg‡b ivL‡jb
cvÖPxbfviZxqMwY‡ZiGBm¤¢v‡iiK_v,hv1888mv‡jcKÖ vwkZ njIndianAntiquarycwÎKvq|1902mv‡jDr.HoernleGB
cvÛwz jwc Rgv w`‡j Oxford wekw¦ e`¨vj‡qi Bodleian Library ‡Z, hv AvRI ‡mLv‡bB msiwÿZ i‡q‡Q, mvaviY ‡Zv `‡~ i _vK, we‡klÁ M‡elK‡`iI bvMv‡ji evB‡i| `i~ ‡_‡K ‡`L‡Z nq GKUv evau v‡bv eB‡qi AvKw... Z‡Z miy wÿZ Po~ všÍ f1⁄2iz IB cvÛwz jwci 70Uv cvZv— fviZxq MwY‡Zi iZLœ wb| gnvgj~ ¨ ‡Kvwnbi~ wn‡i fvi‡Z wdwi‡q Avbvi `vex gv‡S g‡a¨ ‡kvbv hvq, Z‡e GB Agj~ ¨ m¤ú` ‡div‡bvi ‡Kv‡bv `vex AvR Aewa D‡V‡Q e‡j Rvbv ‡bB|
Bodleian-Gi mvRv‡bv cô„ v bs Abhy vqx 70Uvi g‡a¨ cvÖ q 35Uv cô„ v ‡Kv‡Yi w`‡K fvOv n‡jI evKxUv AÿZ| G‡`i AvKvi 5 x 3 (BwÂ)
ev Zvi GKUy ‡ekx| evKx‡`i g‡a¨ 16Uv cô„ v ÿwZM¯Ö Í n‡jI cov hvq, hv‡`i AvKvi 43⁄4 x 2 (BwÂ) gZb| ‡MvUv mv‡ZK ‡ek ÿwZM¯Ö Í Ges 11Uv G‡Kev‡iB bó n‡q ‡M‡Q| GKwU cô„ v (19 bs) G‡Kev‡i dvKu v| `ty ‡Li welq gj~ iPbvi ïiæi ev ‡k‡li ‡Kv‡bv AskB Gi g‡a¨ c‡— bv,