Page 33 - Аудиовизуальный справочник

ПАМЯТНИК-БЮСТ И.И. КРАФТУ
И.И. КРАФТ ПААМАТЫННЬЫГА
A BUST MONUMENT TO I.I. KRAFT

Дата установления: октябрь, 2001 г.
Туруорбут кэмнэрэ: алтынньы ый, 2001 с.
The opening date: оctober, 2001.

Автор объекта, краткая история создания. Автор – скульптор Печенев В. В 1914 году в городе Якутске был
установлен бюст губернатора Ивана Крафта, поставленный в знак признания его заслуг. Но простоял он всего
пять лет, в 1918 году, с установлением Советской власти, его сняли. В октябре 2001 г. памятник-бюст Крафту
И.И. был вновь установлен в сквере рядом с площадью Дружбы.
Объект ааптара: Бюст ааптара - скульптор Печенев В. 1914 сыллаахха Дьокуускай куоракка губернаатар
Иван Крафт оҥорбут үтүөлэрин бэлиэтээн бюст туруоруллубута. Ол эрээри кини биэс эрэ сыл турбута. 1918
сыллаахха Сэбиэскэй былаас олохтонон кинини уһулбуттара. 2001 сыллаахха алтынньы ыйга Доҕордоһуу
болуоссатын аттыгар Крафтка аналлаах бюст санардыллан туруоруллубута. Установлен в сквере
The author of the object, a brief history of creation. The author is the sculptor Pechenev V. In 1914, a bust of рядом с площадью
Governor Ivan Kraft was erected in the city of Yakutsk in recognition of his merits. But he stood for only five years, Дружбы, на
in 1918, with the establishment of Soviet power, he was removed. In October 2001, a monument-bust to Kraft I.I. пересечении улицы
was re-installed in the park next to Friendship Square. Каландаришвили и
История памятника или объекта (о личности, о событии). Иван Иванович Крафт (5 апреля 1861–21 ноября проспекта Ленина.
1914) — действительный статский советник, Якутский и Енисейский губернатор. Иван Иванович родился в
1861 году в селе Шушенском в семье ссыльного немецкого дворянина. Крафт прибыл в Якутск 27 марта 1907
года. На должность губернатора утверждѐн именным царским указом от 28 мая 1907 года.
Иван Иванович Крафт (Муус устар 5 кунэ 1861 с. – Сэтинньи 21 кунэ 1914 с.) – Дьокуускай уонна Енисей
губернатора. Иван Иванович 1861 сыллаахха Шушенскай сэлиэнньэ ссыылынай ньиэмэс дворяннарын
ыалыгар төрөөбүтэ. Крафт Дьокуускай куоракка 1907 сыллаахха кулун тутар 27 күнүгэр кэлбитэ. Ыраахтааҕы
укааһынан 1907 сыллаахха ыам ыйын 28 күнүгэр губернаторынан анаммыта.
Ivan Ivanovich Kraft (April 5, 1861 - November 21, 1914) - Actual State Councilor, Yakutsk and Yenisei Governor.
Ivan Ivanovich was born in 1861 in the village of Shushenskoye into the family of an exiled German nobleman. Kraft
arrived in Yakutsk on March 27, 1907. He was approved for the post of governor by a nominal royal decree of May
28, 1907. Ядреева Арина,

ученица7 б класса
33