Page 30 - Аудиовизуальный справочник
P. 30

ПАМЯТНИК-БЮСТ ФЕДОРУ КУЗЬМИЧУ ПОПОВУ

                                                            ФЕДОР КУЗЬМИЧ ПОПОВ ПААМАТЫННЬЫГА
                                                          BUST MONUMENT TO FYODOR KUZMICH POPOV
                                      Дата установления: установлен в 1972 году.
                                      Туруорбут кэмнэрэ: 1972 сыллааха туруорбуттара.

                                      The opening date: installed in 1972.
                       Автор объекта, краткая история создания. Администрация совхоза им. Байкалова Мегино-Кангаласского    района
                      подарила бронзовый бюст Ф.К Попова школе №20 г.Якутска в 2003г. Школе было присвоено имя Героя. Бюст был
                      установлен в сквере возле школы.
                      Ааптар, пааматынньык туһунан: Мэҥэ-Хаҥалас улууһун Байкалов аатынан сопхуос дьаһалтата Дьокуускай куорат
                      20-с  нүөмэрдээх  орто  оскуолатыгар,  боруонсаттан  оҥоһуллубут  Федор  Кузьмич  Попов  бюст  пааматынньыгын,
                      бэлэхтээбит.  Бу оскуола дьоруой аатын сүгэр. Пааматынньык оскуола иннигэр турар.
                      The  author  of  the  object.  The  administration  of  the  Baikal  State  Farm  of  the  Megino-Kangalassky  district  presented  a
                      bronze bust of F.To Popov's school No. 20Yakutsk in 2003. The school was named after the Hero. The bust was installed in
                      the park near the school.
                      История  памятника  или  объекта  (о  личности,  о  событии).  Фѐдор  Кузьмич  Попов  –  Герой  Советского  Союза
                      родился  8  декабря  1921  г.  в  Батаринском  наслеге  Мегино-Кангаласского  района.  24  июня  1942  года  Федор  был
    Памятник-бюст     призван в армию. Федор Попов одним из первых в полку в составе отделения 1 октября 1943 года                переправился
     находится в г.   через реку Днепр у деревни Глушец, переплыв реку, ворвался в траншею противника и огнем из автомата уничтожил
      Якутске на      23 солдата и офицера противника. Затем захватил ручной пулемет и открыл ураганный огонь по контратакующему
  ул.Чайковского, 30.   врагу и дал возможность переправиться своей роте. В рукопашной схватке в траншее врага Федор уничтожил до 50
                      солдат и офицеров противника и удерживал плацдарм до переправы основных сил.
                      Советскай союз Геройа 1921 сыл ахсынньы 8 күнүгэр Мэҥэ Хаҥалас улууһугар Иккис Баатара нэһилиэгэр тереебутэ.
                      Аармыйаҕа 1942 с. бэс ыйын 24 кунугэр Мэҥэ-Хаҥалас оройуоннааҕы военкоматынан ыҥырыллан барбыта.
                      1943 с. алтынньы 1 күнүгэр Глушец диэн дэриэбинэ аттыгар биир бастакыннан Днепр өрүһү туораан тахсар. Өстөөх
                      траншеяларыгар  бастакынан  ыстанан  тиийэн  илиинэн  охсуһуу  кэмигэр  пулеметтарын  былдьыыр.  Бу  охсуһууга  23
                      ниэмэс  саллаатын  уонна  офицеры  охторор.  Уонунан  ааҕыллар  өстөөхтөр  хос  атаакаларын  төттөрү  охсор.  Бэйэтин
                      подразделениетын өрүһү туоруурун хааччыйар. Бу кэнниттэн уонча күн буолбут быыстала суох кыдыйсыыларга 70
                      ниэмэһи өлөрбүт. Fyodor Kuzmich Popov – Hero of the Soviet Union was born on December 8, 1921 in Batarinsky nasleg
                      of Megino-Kangalassky district. On June 24, 1942, Fedor was drafted into the army. Fyodor Popov was one of the first in the
                      regiment as part of the squad on October 1, 1943, crossed the Dnieper River near the village of Glushets, swam across the

  Спиридонов Айтал,   river, broke into the enemy trench and destroyed 23 enemy soldiers and officers with machine gun fire. Then he captured a
   ученик 7 б класса   light machine gun and opened a hurricane of fire on the counterattacking enemy and gave his company the opportunity to
                      cross.  In  hand-to-hand  combat  in  the  enemy  trench,  Fedor  destroyed  up  to  50  enemy  soldiers  and  officers  and  held  the
                                                                                                                                      30
                      bridgehead until the main forces crossed.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34