Page 6 - CJO_DIABETES_FRENCH_W17

C RECHERCHE CLINIQUE

Abréviations
A1c Hémoglobine glyquée LDPC ACD Lignes directrices de pratique clinique
de l’Association canadienne du diabète
ACD Acidocétose diabétique
(l’ACD est maintenant Diabète Canada)
AF Angiographie fluorescéinique
MA Microanévrisme
AFGC Angiographie à la fluorescéine grand
champ MAVC Meilleure acuité visuelle avec correction
AMIR Anomalies microvasculaires NEI National Eye Institute
intrarétiniennes NOIANA Neuropathie optique ischémique
antérieure non artéritique
CFNR Couche des fibres nerveuses rétiniennes
CSCP Cataracte sous-capsulaire postérieure NV Nodule veineux
NVA Néovascularisation de l’angle
DCCT Diabetes Control and Complications Trial
(essai portant sur la surveillance et les NVD Néovascularisation du disque
complications du diabète) NVE Neovascularization elsewhere –
DM Diabète sucré autre néovascularisation
DR Décollement de la rétine NVI Néovascularisation iridienne
DRS Diabetic Retinopathy Study (essai sur ŒM Œdème maculaire
la rétinopathie diabétique)
ŒMCS Œdème maculaire cliniquement
EC Extraction de cataracte significatif (ou ŒMDCS : œdème
ED Exsudats durs maculaire diabétique
cliniquement significatif)
EHH État hyperosmolaire hyperglycémique
ŒMD Œdème maculaire diabétique
EHPVO Épreuve d’hyperglycémie provoquée
par voie orale PGA Produits de glycation avancée
PIO Pression intraoculaire
ERB Exsudats rétiniens blancs
ETDRS Early Treatment Diabetic Retinopathy PPR Photocoagulation panrétinienne
Study (essai sur le traitement précoce RD Rétinopathie diabétique
de la rétinopathie diabétique)
RDNP Rétinopathie diabétique non proliférante
GJ Glycémie à jeun RDP Rétinopathie diabétique proliférante
GNV Glaucome néovasculaire
SIO Syndrome ischémique oculaire
GP Glucose plasmatique SOS Syndrome de l’œil sec
GPAO Glaucome primitif à angle ouvert
TCO Tomographie de cohérence optique
HIR hémorragie intrarétinienne TFG Taux de filtration glomérulaire
HMG Hyperglycémie modérée à jeun
TSL Trabéculoplastie sélective au laser
HPR Hémorragies prérétiniennes TVM Traction vitréo-maculaire
HV Hémorragie du vitré
UKPDS United Kingdom Prospective Diabetes
IDRCS International Diabetic Retinopathy Study (étude prospective sur le diabète
Classification System (Classification du RU)
internationale de la rétinopathie VEGF Vascular endothelial growth factor
diabétique) (facteur de croissance de l’endothélium
IG Intolérance au glucose vasculaire)
IRM Imagerie par résonance magnétique VLEC Volume du liquide extracellulaire
LA Larmes artificielles ZAF Zone avasculaire de la fovéa

6 CANADIAN JOURNAL of OPTOMETRY | REVUE CANADIENNE D’OPTOMÉTRIE VOL. 79 SUPPLEMENT 2, 2017

36908_CJO_DIABETES November 15, 2017 7:34 AM APPROVAL: ___________________ DATE: ___________________