Page 88 - TAGR-Spanish v2

88 PIENSE Y HÁGASE RICO
424 American Steel and Wire Company a partir de una cadena de pequeñas empresas
425 y junto con Morgan había creado la Federal Steel Company".
426 "Las empresas National Tube y American Bridge fueron dos empresas más de
427 Morgan; para entonces los hermanos Moore habían renunciado al negocio de los
428 fósforos y las galletas para fundar el grupo "americano" Tin Plate, Steel Hoop,
429 Sheet Steel y la National Steel Company."
430 "Sin embargo, al lado del gigantesco grupo comercial de Andrew Carnegie,
431 perteneciente y dirigido por cincuenta y tres accionistas, estos otros conglomerados
432 eran insignificantes. Tal vez podían combinarse hasta saciarse, pero ni siquiera
433 todos juntos podrían hacer mella en la organización de Carnegie, y Morgan lo
434 sabía".
435 "El excéntrico viejo escocés también lo sabía. Desde las magníficas alturas del
436 Skibo Castle había visto, primero con entretenimiento y luego con resentimiento,
437 los intentos de las pequeñas empresas de Morgan de entrometerse en su negocio.
438 Cuando esos intentos se volvieron demasiado obvios, el temperamento de
439 Carnegie se convirtió en ira y en deseos de venganza. Decidió duplicar cada una de
440 las fábricas que poseían sus rivales. Hasta el momento no había estado interesado
441 en los cables, las tuberías, las tiras metálicas, ni las planchas. En lugar de eso, estaba
442 satisfecho de vender a tales compañías el acero en bruto y dejar que lo trabajaran
443 como quisieran. Ahora, con Schwab como jefe y hábil lugarteniente, pensó en
444 poner a sus enemigos entre la espada y la pared".
445 "Así fue como Morgan vio la solución a su problema de los conglomerados en el
446 discurso de Charles M. Schwab. Un grupo comercial sin el gigante de Carnegie no