Page 150 - Ha Keter

‫פרק אחד־עשר‬

‫קטעי המקרא הקדומים ביותר הידועים כיום הן מגילות מדבר־יהודה)המכונות גם‬
‫׳מגילות ים המלח׳(‪ ,‬הקודמות לכתבי־היד של בעלי המסורה בכאלף שנים‪ .‬כאשר‬
‫משווים את נוסח המקרא במגילות אלו בינן לבין עצמן‪ ,‬ובינן לבין נוסח המסורה‪,‬‬

‫מגלים שהנוסחים נבדלים בפרטים רבים‪.‬‬
‫נשווה לדוגמה שני פסוקים מספר ישעיהו)נח‪ ,‬ג־ד( בשתי מגילות ממדבר־יהודה‬

‫ובנוסח המסורה‪:‬‬

‫נוסח המסורה‬ ‫מגילת ישעיהו השנייה‬ ‫מגילת ישעיהו השלמה‬
‫ממדבר־יהודה‬ ‫ממגילות מדבר־יהודה‬
‫למה צמנו ולא ראית‬
‫ענינו נפשנו ולא תדע‬ ‫למה צמנו ולא ראיתה‬ ‫‪ 1‬למה צמנו ולוא ראיתה‬
‫הן ביום צמכם תמצאו חפץ‬
‫‪ 2‬ענינו נפשותינו ולוא תדע ענינו נפשתינו לא תדע‬
‫וכל עצביכם תנגשו‬
‫הן לריב ומצה תצומו‬ ‫‪ 3‬הן ביום צומכמה תמצאו חפץ הן ביום צמכם תמצאו חפץ‬

‫ולהכות באגרף רשע‬ ‫וכל עצבכם תנגשו‬ ‫‪ 4‬וכל עצביכם תנגשו‬
‫לא תצומו כיום‬
‫הן לריב ולמצה תצומו‬ ‫‪ 5‬הנה לריב ולמצה תצומו‬
‫להשמיע במרום קולכם‬
‫להכות באגרף רשע‬ ‫‪ 6‬ולהכות בגורם רשע‬

‫ולא תצומו כיום‬ ‫‪ 7‬לא תצומו כיום‬

‫להשמיע במרום קולכם‬ ‫‪ 8‬לשמיע במרום קולכמה‬

‫קטע מתוך מגילת ישעיהו השלמה‬

‫‪128‬‬