Page 473 - יוצרות ר' שמואל השלישי ב'
P. 473
איגרות ופיוטים היסטוריים
]ב[
ִ ל ְכב ֹוד ְגּדוּ ַלּת ְקדוּ ַשּׁת ָמ ָר ָנא ְו ַר ָבּ ָנא אַ ְב ָר ָהם ֶה ָח ָכם ְו ַה ָנּב ֹון ][...
] ִמ ְכ ָתּ ִבים ְ [...ו ֵאי ִני י ֹו ֵד ַע ִאם ִה ִגּיעוּ ְל ָי ְד ִאם ָלאו ] [...אַל ַי ְחשׂ ֹו ִמ ְכ ָתּ ָביו
וּ ְכ ָבר הוּ ַגּ ְדנוּ ִמ ְק ָצת ] ַמה ֶשּׁנּ ֹו ַד[ע ֵמ ַה ְכ ָנ ַעת ְשׁ ֵני ַהשּׂ ֹו ְט ִנים ֶא ָחד ֶשׁ ְבּ ִמ ְצ ַר ִים ְו ָה ֶא ָחד ֲא ֶשׁר ֶא ְצ ֵלנוּ
ְו ִה ְנ ִני כּ ֹו ְת ָבם ] ַבּ ֲחרוּ ִזים[ ְשׁ ַלח אַ ֲח ֵרי ַר ָבּ ָנא ִה ֵלּל וּ ְת ַל ְמּ ֵדהוּ א ֹו ָתם ְבּ ֵפירוּ ָשׁם ָי ֶפה ָי ֶפה
ֶ 5שׁ ֹיּא ַמר א ֹו ָתם ] ִל ְפ ֵני [...רב׳ אַ ְב ָר ָהם ורב׳ ְשׁ ַמ ְע ָיה ]ְ [...ו ֵכן ִל ְפ ֵני ַה ַשּׂר ִי ְשׁ ְמ ֵרהוּ צור׳
⸣ ְו ִאם ֹיא ַמר א ֹות ֹו ִל ְפ ֵני ַה ַשּׂר רב׳ ֹמ ֶשׁה י ֹו ִסיף ִכּי ָה ִא ֶגּ ֶרת ַהזּ ֹו ִהיא ]⸢[...
שמואל הרביעי בחבורה בירבי
] ש[..
]מ[..
10וּ ְלת ֹו ִמ ְכ ָמ ְר ָתּם ָנ ְפלוּ ַ /מ ֶפּ ֶלת ְר ָשׁ ִעים ]..לו .. ... /לו .. ... /לה[
]א.. ..מים[ ֲ /ע ֵר ִלים ֱאד ֹו ִמים .. ...] /מים .. ... /לה[
]ל.. ..רים .. ... /רים[ ֲ /א ָג ִגים אַ ְכ ָז ִרים ִ /ה ְשׂ ִטינוּ ְסגוּ ָלּה
]ב.. ..ען ֹ [... /צ ַען ְ /ו ֶזה ִב ְגבוּל ְכּ ַנ ַען ִ /ה ְשׁווּ אַ ַחת ִמ ָלּה
]י.. ..הם .. ... /הם[ ַ /ו ַיּ ְר ִחיבוּ ָע ַלי ִפּי ֶהם ַ /ל ֲעשׂ ֹות ָכּ ָלה
] 15ר.. ..רי[ ְ /ו ִה ְפ ִשׁיטוּ ע ֹו ִרי ִ /ה ְק ִדּירוּ א ֹו ִרי ְו ָת ֳא ִרי ְ /בּ ֶע ֶלט ַו ֲא ֵפ ָלה
]ב.. ..קי .. ... /קי[ ַ /צ ְר ִחי ְו ַז ֲע ִקי ְו ַנ ֲא ִקי ְ /ל ַמ ְע ָלה ָע ָלה
]יְ / [... ... / ... ... / ... ..ו ַה ְגּ ֵז ָרה ָבּ ֵט ָלה
]ה / [... ... / ... ... / ... ..טוּ ַבּע ַבּ ְמּצוּ ָלה
]ו.. ... ..ריץ[ ֶ /ה ָע ִריץ ְו ַה ָפּ ִריץ ַ /מ ְר ִכּיל וּ ַמ ְק ִריץ /י ֹו ָמם ָו ָל ְי ָלה
] 20ש.. ... ..נה .. ... /נה[ ִ /ה ְר ָוה ַל ֲע ָנה ְ /ו ִה ְג ִדּיל ָבּהּ ְי ָל ָלה
]ע.. ... ..סה[ /וּ ְב ֵני ִציּ ֹון ִעי ָסּה ְ /בּ ָד ֵרי ַעכּ ֹו ִה ְשׁ ָסה ְ /ואַ ְנ ֵשׁי צ ֹור ִה ְג ָלה
ְנ ֵוי ַא ְשׁ ְקל ֹון ִשׁ ֵדּד /וּ ְב ֵני ] ַע ָזּה ִגּי ֵדּד[ /וּ ְק ַהל ֲח ֵצ ִרים ִני ֵדּד ְ /בּ ַמ ָכּה ַנ ְח ָלה
) :טורים ) ,(21–1טורים –22הסוף() : .טור ) ,(22פיוט :טור : .(21אסף ,לתולדות הישוב ,עמ' ) 3טורים (21–1
)=הנ"ל ,מקורות ומחקרים ,עמ' ;(33–32שירמן ,שיר על מצוקתן של קהילות ,עמ' ) 161–157פיוט :טורים –22הסוף(.
⸣ [אמרו לנו שטיבעוהו ביאור⸢ בכה״י [ [ חצריה
השוו תה' קמא ,י .אמרו דברי שטנה על ישראל .
יש כנראה להשלים] :זה בגבול[ צען .אמרו דברים דומים .על פי תה' לה ,כא.
על פי מי' ג ,ג .צירופים כאלה אהובים על רשב"ה .על פי תה' סט ,ג.
והשוו לשון הגיליון הנזכר בחילופי הנוסח .השוו תרגום 'לא תלך רכיל' )וי' יט ,טז( – לא תיכול קורצין.
על פי אי' ג ,טו .לחץ את בני ירושלים .שיסה בדרי עכו את צבאו .ראו גיל,
א"י ,עמ' :304חצריה היא קיסריה .אבל לפי תרגום אונקלוס )דב' ב ,כג( חצרים היא רפיח .על פי יר' יד ,יז.
1001
