Page 20 - להפוך לבולגרים / קונפורטי
P. 20
16׀ להפוך לבולגרים
שלה ,ובבתי הספר לימדו כתיבה יוונית 8.משכילים בולגרים ,כמרים ובולגרים
בעלי אמצעים שחיו בערי אירופה נרתמו לטיפוח והפצה של שפה אחידה —
לבריאת כתב ודקדוק בולגרי ,להכשרת מורים ולהקמת בתי ספר.
בית הספר המודרני הראשון הוקם בעיר גברובו ( )Gabrovoוב־ 1844היו
שמונים בתי ספר שלימדו בהם את השפה הבולגרית המודרנית 9.העיירות
הקטנות לרגלי הרי הבלקן היו הראשונות שהקימו בתי ספר מודרניים ,ובחלוף
הזמן נעשו למעוזי הלאומיות הבולגרית .ב־ 1876כבר לא היה כמעט כפר
בולגרי ללא בית ספר ובכפרים רבים נפתחו חדרי קריאה למבוגרים .בשטחה
של בולגריה בגבולותיה כיום היו 1,472בתי ספר בולגריים ובשטחה של
מקדוניה — 350נוספים 10.עד 1840הכיל ארון הספרים הבולגרי חמישים
ואחד כותרים בלבד .משנה זו ואילך ראו אור שפע ספרי לימוד לילדים
ולמבוגרים ,ובהם ספרי היסטוריה ,פולקלור ,שירים ואגדות עם .עד 1870
פורסמו 1,194ספרים בשפה הבולגרית11.
שנות השבעים של המאה התשע עשרה היו השלב הסופי במאבקו של העם
הבולגרי לעצמאות מדינית .כצעד ראשון ביקשו הבולגרים להתנער מעולּה
של הכנסייה היוונית המושחתת שעשקה את מאמיניה 12.הכנסייה גבתה מיסים
גבוהים מאלה שגבו השלטונות ומינתה אנשי כמורה שלא דיברו בולגרית.
מחאותיהם של הבולגרים אילצו את 'השער העליון' (המנגנון השלטוני של
האימפריה העות'מאנית) להכיר בכנסייה בולגרית נפרדת ,וב־ 1870מונה לעמוד
בראשה אקסרך ( )Exarchבולגרי הכפוף לפטריארך היווני באסתאנבול13.
זה היה סימן לאומי ראשון ,עשרות שנים אחרי שהעמים השכנים השתחררו
מהעול העות'מאני.
גיורגי רקובסקי ( ,)1867-1821 ,Georgi Rakovskiעיתונאי ופטריוט
בולגרי שפעל מאתונה ,מבלגרד ומבוקרשט ,היה הראשון שקרא למאבק מזוין
נגד העות'מאנים .בשנים האחרונות לחייו הוא ארגן קבוצות גרילה שפגעו
בצבאם .הצטרפו אליו שלושה צעירים שהמשיכו בדרכו והובילו את תנועת
ההתנגדות הבולגרית :ליובן קרבלוב ( ,)Lyuben Karavelovוסיל לבסקי (Vasil
8אילצ'ב ,עמ' .46-43
9נסטורובה ,עמ' .75-57
1 0מישב ,עמ' .317
11קרמפטון ,תמצית ,עמ' .63-62
1 2מאזובר עמ' .52-48ראו גם :קיטרומילידס ,קהילות.
1 3גלאני ,עמ' .116-115