Page 234 - להפוך לבולגרים / קונפורטי
P. 234
230׀ להפוך לבולגרים
הדי הרצאתו ,כמו אלה של הנאומים האחרים שנישאו בקונגרס ,הגיעו לקהל
היהודי בבולגריה באמצעות העיתון 'איל אמיגו דיל פואיב'לו'49.
בנאומו נמנע הרב מלהזכיר את הוצאת 'התחייה' והוא אף לא קידם אותה
בשלושת ימי הקונגרס ,על אף שהבטיח זאת לחבריו .מעורבותו האינטנסיבית
בארגון הקונגרס והתפקיד שהועיד לעצמו כאחד ממנהיגי התחייה הלאומית
הסיחו את דעתו מעניין הוצאת הספרים .בספרו האוטוביוגרפי הוא הקצה
רק שורות בודדות לפרשת הוצאת הספרים' :הרצל חתם על ארבע המניות
הראשונות ,אחד העם קידמנו ב"השלח" ב"יישר כוח" ,אולם אחר כך באה
המציאות האכזרית והרסה את התוכנית .אני עצמי עסקתי במשך החדשים
והשנים שבאו אחרי זה בעבודה למען הציונות התרבותית' 50.הוא לא פירט
מה הייתה אותה מציאות אכזרית שהזכיר .ככל הנראה קיווה להצטרף למנגנון
הקבוע של הוועד הפועל הציוני וחשב שעיסוקו בהוצאת הספרים ימנע זאת.
השאיפה להנהיג את התחייה הרוחנית
הקונגרס הציוני הראשון ננעל בהתרוממות רוח אדירה שעוררה את אהרנפרייז
לעבוד במשנה מרץ למען התנועה הציונית .עתה נענה לבקשתו של אחד העם
והפך לכותב קבוע בשכר ב'השלח' .במהלך שנת 1898שלח מדי חודש בחודשו
מאמר לטורו 'השקפה כללית' ,שבו סקר בהרחבה את פעילותם של הארגונים
הציוניים ברחבי העולם .הטור הגיב על אירועים מדיניים ותרבותיים בעולם
ובפרט בעם היהודי .כדרכו ,עשה זאת הרב בשפה ברורה ונמלצת .בשני המאמרים
הראשונים חתם בשם ספרותי חדש שבחר לעצמו ,מ .ארז ,אולם עד מהרה חדל
מכך היות שסבר שאדם המביע דעות פוליטיות חייב לחתום בשמו המלא51.
השהייה בדיאקובר הפסטורלית והרחוקה מהמרכזים היהודיים באירופה
הקנתה לאהרנפרייז הזדמנות להתמסר למה שהגדיר בספרו האוטוביוגרפי
כהתממשותן של שתי תנועות בעולם היהודי :תנועת התחייה הרוחנית,
שביטאונה היה 'השלח' של אחד העם ,וזו הלאומית מדינית בהנהגת בנימין
זאב הרצל שעשתה נפשות באמצעות השבועון 'די וולט' .הוא מיקם את עצמו
כאחד המנהיגים הצעירים הבולטים בשתי התנועות ,הפועל לצד המנהיגים
4 9איל אמיגו דיל פואיב'לו ,מ־ 10בספטמבר 1897לסירוגין ,עד סוף אותה שנה.
5 0אהרנפרייז ,בין מזרח ,עמ' .69
5 1אהרנפרייז ,השקפה כללית ,השלח ,כרך ג ( ,)1898עמ' ,365-358 ,173-167 ,83-76
;473-468כרך ד ( ,)1899עמ' .576-571 ,478-473 ,367-363 ,279-275 ,81-77
