Page 11 - שלמה מלכו, חייו ומותו של משיח בן יוסף / מוטי בנמלך
P. 11
הקדמה
לו ברכני האל ,היה חי עמי כאן בדורי //שלמה מלכו ,אחי מארץ פורטוגל //היינו שנינו
קורנים ויוצאים לדרך //הוא היה חוזה ומנגן מלכות על גיטרת האבירים שלו //ואני
הייתי נותן את חיתוך הדיבור של השיר.
כך כתב אורי צבי גרינברג בשירו "אני ואחי מפורטוגל" בשנת תרצ"ד 1.בחירתו של
גרינברג ב"גיטרת אבירים" ככלי המבטא את דמותו של מקובל ומבשר משיחי נראית במבט
ראשון מפתיעה ,אולם ככל שהעמקתי בחקר דמותו של מלכו גיליתי עד כמה דימוי הגיטרה
קולע אל המטרה ,בהיותה כלי נגינה עצמאי שאינו חלק מתזמורת ,בזיהוי שלה עם מסעות
ונדודים ,ביכולתה להתאים את עצמה לסוגות ליריות שונות ולסגנונות מוזיקליים שונים,
במוצאה האיברי ובאלגנטיות שלה.
אולם אילו באמת היה חי עמנו כאן בדורנו שלמה מלכו ,התגובה אליו הייתה בוודאי
אדישות מוחלטת ,שכן מלכו ,מי שהיה במחצית הראשונה של המאה העשרים גיבורם של
משוררים ,סופרים ומחזאים ,נשכח מלב כמעט לגמרי כיום .הספר המוגש בזאת לקהל
הקוראים מבקש אפוא להשיב את מלכו לא רק אל המחקר האקדמי אלא גם אל התרבות
ואל התודעה היהודית והישראלית של ראשית המאה העשרים ואחת ,ואגב זאת לא רק
להוסיף לבנה נוספת לבניינה של ההיסטוריה היהודית ,אלא גם להציע נקודת מבט נוספת,
חדשה ,על תולדות היהודים בראשית העת החדשה.
חיבור זה הוא עיבוד של עבודת דוקטור שהוגשה לסנאט האוניברסיטה העברית בשנת
תשס"ז .התכנים ,הטענות והתובנות המועלים בספר הופיעו כולם בעבודת הדוקטור ,אלא
שהם סוגננו ,נערכו ונכתבו מחדש כדי ש ִי ָּקְראּו לא רק על ידי קהל מצומצם של מומחים לדבר
אלא גם על ידי הקורא המשכיל באשר הוא .בזמן שעבר מאז אישור עבודת הדוקטור גיליתי
מקורות ומחקרים נוספים שאיששו את הטיעונים שהעליתי ,והבאתי אותם בגוף הספר.
עבודת הדוקטור נכתבה בהנחייתו של מו"ר פרופסור ראובן בונפיל ,ובהשראתם של
הספקנות האינטלקטואלית ,ערעור הדיכוטומיות המסורתיות והחיפוש אחר נקודות מבט
השונות מן הזרם המרכזי האופייניים לו .כתיבת העבודה הייתה עבורי חוויה מעוררת השראה
של הימנעות ממושגים מקובלים וחיפוש מתמיד אחר נקודות מבט שונות ומגוונות ,הן על
אורי צבי גרינברג [שם עט ,יוסף מולכו]" ,איך און מיין ברודער פון פארטוגאל" (אני ואחי 1
מפורטוגל) ,די וועלט ,כ"ז באלול תרצ"ד ( ,)7.9.1934בתרגום חנה וולף .על השיר ומחברו ראו
להלן ,עמ' .354
9
