Page 416 - qiraat sab'ah

Syarah Al-Syatibi

ِ ِ
ِ ِ ِ
ِ
ِ
لاَّ وَأ ُ فُ ذْلَا امو اَّ يمرح هرسْ كاو َ ن ورشبـت ُ نون ِ يِ كمْ لل لِ قـثو ُ
ُ َُ ُ
َ
ِ
َ
ْ ُْ
َ
ََ
ِ َ َ َ
Pada ayat “ “(ayat 54) bacaan di antara qurra`
sebagaimana berikut:
i. Ibn Kathir membaca dengan baris kasrah (bawah) huruf nun ( ) serta
ن
bertashdid (sabdu) pada “ “ dan dibaca dengan ishba` iaitu
enam harakat ketika wasal dan juga waqaf kerana asal kalimah dua
huruf nun ( ) dan didghamkan huruf nun ( ) yang pertama ke dalam
ن
ن
huruf nun ( ) yang kedua serta dikasrah (baris bawah) menandakan
ن
terdapat ya` (ي) mutakalim (ganti nama pertama) yang dihazafkan

(buang). Asal kalimah “ “.

ن
ii. Nafi` membaca dengan takhfif (tanpa sabdu) pada huruf nun ( )

“ “.

iii. Baki qurra` membaca dengan baris fatah (atas) huruf nun (ن) serta

takhfif (tanpa sabdu) “ “.

* لاَّ وَأ ُ فُ ذْلَا امو
َ
َ
ََ
Bait ini menerangkan, asal kalimah yang dinyatakan sebelum ini terdapat dua
ن
huruf nun ( ). Bacaan hazaf (buang) huruf nun ( ) oleh Nafi`, bukanlah huruf nun
ن
( ) yang pertama kerana huruf nun ( ) yang pertama merupakan alamat rafa` pada
ن
ن
ن
ن
fe`el (kata kerja). Huruf nun ( ) yang dibuang adalah huruf nun ( ) kedua iaitu
ن
huruf nun ( ) lilwiqayah. Huruf nun ( ) di baca dengan baris kasrah (bawah) bagi
ن
menunjukkan huruf yang dihazaf (buang) adalah huruf nun lilwiqayah atau huruf
huruf ya` (ي) al-mutakallim (ganti nama pertama). Penjelasan lebih jelas rujuk

kaedah bahasa arab.

ِ
لحْ نْ قَ ـفار نوُْنلا ِ رسَ كب َّ نهو اوُ طنْ قـتو َ نوُ طنْ قـي هعم ُ طنْ قـيو
َ ُِ َ َ ِ ْ ِ ُ َ َ َ َ َ َ َُْ َ ََ

[397]