Page 36 - gag 43
P. 36
היא הדרך להתבונן ולחיות את החיים .כאשר חוקר בוחר לצלול כך לעומקים של
יצירות גדולות ,אין ספק שהוא הולך בדרך הגדולה והרחבה שאינה אלא דרך חייו
שלו – ללכת בעקבות כמיהתו שלו לגעת במסתורין שהחיים מציעים .זהו עושר
מתחדש ,זהו אושר שגובל במשמעות.
מה מאחלים לאישה שהיא כבר עתה מגדלור במחקר הספרות העברית ,שהיא ברוכת
כישרון ושופעת יצירה ,שמדף הספרים שלה פנומנלי? מבחינתי ,שלא זכיתי להיות
תלמידתה ,זהו נכס שאין לו שיעור ,ואין זמן שיוכל לכלותו .תבורכי זיוה על היבול העצום
הזה של חייך ,ואנחנו נשוב ונתברך בו שוב ושוב .למי את עמלה? לנו ולדורות רבים.
ונגיעה אישית – הקשר בינינו גם הוא מסתורי בעיניי – משהו שהבקיע מהלב ,משהו
בלתי מוגדר ,בלתי מקוטלג בניסוחי קשר של עבר משותף ,או עבודה משותפת ,או
חוויות רבות משותפות .ובכל זאת הוא נרקם ,ואני מרגישה זכות ,ידידות וחם הלב.
תודה עמוקה ,זיוה יקרה! איחולי בריאות טובה ,המשך יצירה פורייה ,שמחה במשפחה
והתחדשות מתמשכת במסע חייך .בברכה חמה מקרב לב ,בהערכה ובהוקרה.
פרופ' יהודה פרידלנדר
מחקרים חובקי עולם ומלואו
למחקריה של זיוה שמיר זכיתי להתוודע לפני שפגשתי אותה בכנסים ובוועדות .צבי לוז
הפנה את תשומת לבי בשעתו לספרה הצרצר משורר הגלות ( ,)1986ומאז אני משתדל לא
להחמיץ את הקריאה והעיון במחקריה החובקים עולם ומלואו על יל"ג ,ביאליק ,אלתרמן,
עגנון ,רחל ,רטוש ,הסונטות של שקספיר ועוד ועוד .בכל עיון אני מוצא נדבך חדש ומקורי
נוסף ,שמהנה ומאתגר ,ואני נפעם בכל פעם מחדש לא רק מעמקות הניתוח החושף תשתיות
ורבדים חדשים ,אלא גם מרגישות עדינה של יוצרת החשה באינסטינקטים המבורכים שלה
היכן ניתן למצוא ולחשוף את הראוי לחשיפה ולהבלטה במחקר.
הופעותיה של זיוה בכנסים שאורגנו בשעתו בידי המחלקות לספרות עברית
באוניברסיטאות חיזקו בי בשמיעת דבריה את שהתרשמתי בקריאת מחקריה .במסכת
אבות (ב ,ט) נאמר" :אמר להם [רבן יוחנן בן זכאי] צאו וראו איזוהי דרך ישרה שידבק
בה האדם רבי אליעזר אומר עין טובה רבי יהושע אומר חבר טוב רבי יוסי אומר שכן
טוב רבי שמעון אומר הרואה את הנולד רבי אלעזר אומר לב טוב אמר להם רואה אני
את דברי אלעזר בן ערך שבכלל דבריו דבריכם".
זיוה שמיר ניחנה באישיותה ,במחקריה ובפעילותה הציבורית הענפה בוועדות השונות
לקידום ולטיפוח עמיתים ותלמידים בכל חמש הסגולות הללו כאחת .הופעת ספרה ה35-
הוא אכן חג של ממש לספרות העברית החדשה ולשוחריה ,לחוקרת ולקהל מאזיניה
וקוראיה .נאחל לזיוה שמיר אריכות ימים בבריאות טובה ובמרץ בלתי נלאה כמעיין
המתגבר לקראת המחזור הבא של ספריה ,ויצאו הכל נשכרים מכך.
ַּגג גיליון 34 43
