Page 64 - <4D6963726F736F667420576F7264202D20ECE0E7F820FAE9F7E5F0E920F7E9F0E420313220E1E0E5E2E5F1E82032303139>
P. 64
8בספרו חלומות של רואה רוחות ) (1766קאנט מבקר את המטפיסיקה הדוגמטית של
הפילוסוף עמנואל סוודנבורג ) .(Emanuel Swedenborgקאנט טוען כי המחשבה
שקיימת ישות עצמאית שכלית היכולה לחיות ללא גוף גם לאחר המוות )״רוח״( היא דעה
קדומה שאינה מבוססת על ניסיון )״חלום״(.
9״פיסת חיים״ ) (Tranche de vieמאפיין את הסגנון הנטורליסטי שנוצר ב״תאטרון
החופשי״ ) (Théâtre Libreשל אנדרה אנטואן ),(1943-1858 ,André Antoine
בתאטרון הצרפתי של סוף המאה התשע עשרה.
10שפינוזה טען כי הזמן והחלל קשורים זה בזה קשר גומלין שאינו ניתן להפרדה .זהו קשר
המאפיין את עולם החומר ,בניגוד לעולם הרעיונות ששפינוזה שייך אליו את הנצח )תורת
המידות ,ה .(37 ,29 ,על דעותיו של קאנט בנידון ,ראו הערה 7לעיל.
11״ברכת האושר איננה פרס על מעלה טובה ,אלא היא עצמה מעלה טובה״
)" .("Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtusראו :שפינוזה ,תורת
המידות ,ה) 42 ,תרגום :ירמיהו יובל ,הקיבוץ המאוחד (2003 ,ע׳ .402
12״רגשה סבילה חדלה להיות סבילה ברגע שאנו יוצרים אידיאה בהירה ומובחנת שלה.״
) "Affectus, qui passio est, desinit esse passio simulatque eius claram et
" .(distinctam formamus ideamראו :שפינוזה ,תורת המידות ,ה') .3 ,תרגום:
ירמיהו יובל ,הקיבוץ המאוחד (2003ע׳ .369פרנקל מביא את האמירה הזאת גם בספרו
האדם מחפש משמעות )בתרגום חיים איזק ,דביר ,(1970עמ׳ .95
13הצו הקטגורי המפורסם של קאנט :״פעל כאילו טעם מעשיך אמור להפוך להיות דרך
רצונך לחוק טבע כללי״ ) "Handle so, als ob die Maxime deiner Handlung
" .(durch deinen Willen zum allgemeinen Naturgesetze werden sollteראו:
עמנואל קאנט ,ביקורת התבונה הטהורה ,Akademieausgabe) ,כרך ד׳ ]ברלין ,1900
תרגום :העורך[ ,ע׳ ,421שורה (.18-20
14מוּזֶ ְל ָמן הוא כינוי לאסירים במחנות ריכוז במלחמת העולם השנייה שרעבונם דרדר את
מצבם הגופני עד לסף המוות .המונח מציין את התמוטטותם הגופנית לתנוחה המזכירה את
התפילה המוסלמית.
."Sub specie aeternitatis" 15ראו :שפינוזה ,תורת המידות ,ה' .22 ,פרנקל מביא
אמירה זו גם בספרו האדם מחפש משמעות )תרגום :חיים איזק ,דביר ,(1970עמ׳ .94
השוו עם הערה 11לעיל.
62ת י א ט ר ו ן גיליון 46
