Page 17 - גג 39

ÆÙÚÇÎ

~ƒ‚ ( 1898-1936 ) ,‚•–ƒŠ ‚‡‡–€ ƒ•‡–’
 ƒ–†~‡˜ƒ ˜‡–’ ‹‡–”ƒ‡‚ ‡Šƒ€Œ
ƒŽŒ~ƒ –Œ˜ Š ƒ–‡— —ƒ€’Š ‡˜ Œ—ƒ ƒŽŽŒ„
‹€ .ƒ–†~‡˜‰ ˆ"Ž˜ ‹‡–• ŒŒ ‡Š ‹‡–‰ƒŒ‚
Žƒ~‚ ~‚Œ .‚–ƒ~ƒ ˜‡–”‡ ,‚‚~ –‡— ‚„
Š— ‹‚‡~ Š~ –ƒ ‚•–ƒŠ ˜Ž~Ž ˜ƒ ~Š
˜~ ‡†Œ– ‚‰ ’ƒ~ ƒŠ –‡Œ ,‹‡‡Ž—‚
:‚–•— ‚Œ Š— ‡–ƒŒ‚ƒ ‡—€–‚ –ƒ–Œ”‚
\ ,‹‡ƒ‚‚ ‚–~Š ƒ‰’‚ \ ˜ƒ–’ –~—‰ƒ "
" .ŠŽ‚ ‡–˜‡Œ ˜~ ˆ˜ \ ‹‡‡–’Œ  ƒ
ƒŽŒ~ƒ –Œ˜

. – r ru –ou€–qu€ j u ‚ ruq€ jŠuƒ ˜ p pƒ s ‹n‡ qŒ ruz— qu ‚rŽ r ju Š q‚
‚ r–— rz ‚ r˜j‡‚ r – rŒ ru ˜ ‹n‡Œ q ~sŠŠ j ˜ sƒŒ r~ l ‡oŽ’ ju Š q
. ˜ ppu ’ j– nu Œ‚ q  q ju ‚ ru Œ t–‡ o ‡ oz—l Š q q  o–ƒ„ s “n‡ qu •‚ q  sƒ ju
, r ‚‡ pŠ€– j q ‡ n r . z —~ƒ o j – oŒrŽ
. ˜ sƒ~uƒ’• j ‹‡nŽƒ‡ s z — oŒ r ˜ sƒu€qu€‚ q Š q oŒ
, ‡ nz— r uƒŒuƒ ‹uƒŽ r ” ,  sƒŽ jŒ q~ . uƒŠ j” jŠ” n ˜p‰ pu ˜Œ q ‡ ouq”l
, Š ru  j€ nu Œ q‚Œ o †‡ nu‚ n u ‚ ru ~ ru Šr„ j– t•Œ j –‡nƒl~
ƒ‡ r” rŠl ˜~ p ~ ou Š qŒŒ j ‘p” p• . – pŒpu”‚ q ˜ sƒu‡ n’ ju ‹ n
. † ou † q–Œ j s ƒŽ r•j„uƒ ˜ q~ oŠŒ j ˜ p– pu  qŒ j˜Œ n ‚ rŒ rl~ r‚
– r~uƒŒ s ƒŒs–‡ o , ‹‡ n• ru Št”Œ j ‹‡ n r” ju ’
, ˜ ppu ’ j– nu Œ qu { —uƒ– ru ’ ˜ sƒ u  q ˜ sƒ‡ n– j u”Œ n ˜ p– p– jŒ q† j”Œ n s ƒ~
ƒ‡ruŽ— nz ‡ ou z — q qŠ ju . ‹‡nŽ rŠ j ˜ sƒ–ƒ~ s Š pz—
. “ qŽŽ j n ‚ ru ˜ q ‚pu„— “ o pz Š pz—
†‡ nuŒ q ‚r‡‚ r  sƒŽ jŒ q~ *
, ‚ r‰uƒŒjuŽ‚ƒ q j ‚ ru Št€ l‚ r ‚rŽ r ju Š qu ˜ pŒ pŠƒ s ‚ r˜j‡‚ r – rŒ ru ˜
u ‚rŽ j rŠ ju ‚ r~ r–jƒ j
r ‚‡ p— rz ‡ nz—• j ˜ p~ , u ‚rŽ sƒ– ju€ ˆ sƒ˜ ju ‹‡ n– sƒ u ’ n”
‹‡ n–uƒ u jŒ†
q
Š‡ nŠ j” nŠ
. s ƒ˜ sƒ ~ l Š— pz ‹‡ nz— ru • q‚ ‹‡ n–‡–• . n j ‹‡ n– r‚sŒ j ‹‡– r˜‡ o•
* , o„ j– qu Œ qu— pz u ‚ ru Œ t–‡ o
‚ r”k Œuƒ p z —sŠ rz— , ju  sƒŽ jŒ q~ , Š p•  q pu uƒ’ r”
. ‚ ru † nu Œ‚ q Š q q  o– ru ˜ j{— n‚ u ‚rŽ j† nŠ j € pŠ— pz ‡ o˜‡ n˜’ ju z — ou • q jŒ

15 ° ÄÄ ° 39 ƒ‡Š‡€