Page 21 - Curacao Newspaper sample

A31
LOCAL Diamars 11 December 2018

Prohibicion di plastic y styrofoam ta pasonan chikito

pa cambionan grandi

ORANJESTAD – Gobi-
erno di Aruba a reciente-
mente introduci un ley,
caminda cu entrante 1 di
januari lo bin un prohibi-
cion riba importacion y
produccion di produc-
tonan di plastic, oxyben-
zone y styrofoam. Algun
negoshi ya caba a cuminsa
tuma e iniciativanan aki
no solamente cu e dura-
bilidad di nan negoshi na
mente, pero sigur tambe
pensando riba e sostenibi-
lidad di nos medio ambi-
ente y naturalesa, pa cual
nos tur mester semper tin
na pecho.
dio ambiente y naturalesa ta na poco poco, den e ramo di pa no solamente nan como tin conscientisacion no sola-
Nos tin hopi ehempel bibo den un bon estado, bunita y 2019, nos por move tur y stop compania stop di uza e plastic mente na localnan, pero tam-
riba nos isla, cu ya caba a limpi pa nos bishitantenan, di uza tur plastic di solo uzo, di solo uzo y styrofoam, pero be pa nos turistanan.
cuminsa bay un stap mas di- y seguramente pa nos local- y solamente tin productonan pa e resto di comercio tambe E meta ta pa cuminsa na con-
lanti den conservacion di nos nan. E ta nan pan di tur dia. re-uzabel of bio-degradable”, cuminsa tene esaki den con- scientisa e consumidor y co-
naturalesa y sostenibilidad. Pues nan a cuminsa tuma segun Dylan. sideracion. “Tur nos tournan merciantenan tocante e varie-
Tin varios negoshi tambe varios paso caba, sabiendo cu tin mester di nos medio am- dad di productonan alterna-
cu tin algun tempo caba ta eventualmente Aruba mester Beneficionan di no uza biente, pues ta importante pa tivo, y con nos por facilmente
premira cu a yega ora pa cuminsa move den e area mas plastic nos pa cuida e durabilidad biba sin e uzo di plastic. E
Aruba pone un stop na uzo sostenibel. Dylan ta bisa cu tin varios di Aruba como un producto prohibicion mes lo bay den
di plastic. Dylan Molina ta beneficio di no uza plastic di turistico, y tambe un luga efecto riba 1 di januari 2019,
director di sales & marketing Cuida locual ta di nos solo uzo y styrofoam. E ben- caminda nos ta cuida nos pero e siguiente fase lo ta e
di Pelican Adventures, Peli- E compania aki a dicidi caba eficio di mas grandi prim- medio ambiente”, Dylan ta sancionnan, cual lo cuminsa
can Nest y tambe Monforte di cambia tur nan styrofoam eramente, segun Dylan, tin comenta. E ta sigui bisa cu: wordo parti desde 2020.
Luxury Cruise. boxes pa carton (biodegrad- di haber cu e durabilidad y “Esaki ta crea un conexion Esaki pa duna tur tempo nec-
able), tur nan straw ta cam- meta a largo plaso pa locual ta grandi cu nos turistanan, cual esario pa e transicion por bay
Dylan ta bisa cu locual a in- biando actualmente na paper nos medio ambiente y natu- ta bin Aruba netamente pa e adecuadamente. E prohibi-
spira Pelican Adventures pa straw, cual ta haci un diferen- ralesa. “Mi ta kere cu nos ta beachnan, naturalesa, pa nan cion ta conta pa importacion,
move mas den e area di sos- cia grandi. wak mas di loke ta nos futu- por relax den loke nos ta of- produccion y benta di pro-
tenibilidad ta e durabilidad Monforte Luxury Cruise no ro. Nos kier cuida nos medio rece.” ductonan cu lo aparece riba
di no solamente e compania, ta uza ningun plastic di solo ambiente. Nos kier cuida tur e lista di prohibicion. E lista
pero sigur e medio ambiente uzo riba e boto, pues tur e e beachnan, nos no kier pa tin Fasenan di implementa- aki lo por wordo expandi den
y naturalesa. Nan mester di cupsnan ta re-uzabel (re-us- plastic tur caminda, nos no cion Choose Zero futuro cu mas productonan
nos medio ambiente y natu- able hard plastic), e lunchnan kier pa e turtuganan of pisca- Aña 2019 ta conta manera un cu ta contene ingredientenan
ralesa den e trabou cu nan ta no ta prepara riba tayonan di nan haya plastic.” periodo di transicion den e dañino na nos medio ambi-
haci tur dia. No solamente plastic di solo uzo tampoco. campaña titula Choose Zero. ente y naturalesa.
esey, nan mester pa nos me- “Nos ta tumando paso pa asi- Nan ta haya cu ta importante Durante e periodo aki, lo

CBS a presenta seminario 'Data for the Future'

ORANJESTAD- Diabierna mainta, Departamento Cen-
tral di Estadistica a inaugura nan seminario ‘Data for the
Future. Minister di finansa, asuntonan economico y cul-
tura a haci e apertura.

Data ta importante pa por tuma bon decision. Coleccion di data
ta importante, pero mas importante ta bira e analisis di e infor-
macion cu e data colecta ta brinda. Segun un comunicado di go-
bierno, durante e seminario, a bin dilanti informacion detaya di
e fundeshi di nos economia, cu ta informacion cu nos por destila
di e cuentanan nacional di nos pais, cu pronto ta keda presenta.
Tambe a presenta data detaya di turismo y su efecto riba nos eco-
nomia. E informacion detaya aki ta bay bira mas y mas necesario
pa nos por bay tuma decisionnan balansa pa Aruba su economia.
Oradornan local y internacional a ilustra e importancia di stan-
darisa data, a splica con e sistema estadistico ta traha den e pais-
nan di Caribe Hulandes y a enfatisa e necesidad pa haci un bon
plan a base di e informacion cu ta disponibel.

“Sra. Ruiz-Maduro a gradici tur e oradornan y e staf y personal
di Departamento Central di Estadistica pa organisa e seminario
importante aki. Tambe ta gradici e presencia di varios parlamen-
tario, y colega minister president Wever-Croes y minister Odu-
ber cu ta muestra cu tin interes grandi pa locual ta informacion
estadistico cu ta concerni nos pais”, e comunicado ta finalisa.