Page 44 - A Ton Tour 1 Podręcznik do języka francuskiego klasa 7 flipbbook wersja dla zalogowanych do biblioteki nauczyciela

2
é
t
i Au tour de la grammaire !
n
U

Les différents types de questions

1 A. Przyjrzyj się poniższym pytaniom. Czy wszystkie znaczą to samo? Powiedz, jakie
zauważasz różnice.
Tu as un animal ? Est-ce que tu as un animal ? As-tu un animal ?

B. Przeczytaj reguły z ramki i posłuchaj nagrania.
19
à retenir…
Pytanie można sformułować na trzy różne sposoby:
Sposób 1: Zdanie oznajmujące (podmiot + orzeczenie) + ? + intonacja
Tu as un animal à la maison ?

Na końcu zdania oznajmującego stawia się wówczas znak zapytania. Intonacja jest wznosząca.
Tego typu zdań pytających używa się w języku potocznym, zwłaszcza w języku mówionym.

Sposób 2: Est-ce que/qu’ + zdanie oznajmujące (podmiot + orzeczenie) + ?
Est-ce que tu as un animal à la maison ?

Przed zdaniem oznajmującym stawia się wyrażenie Est-ce que/qu’, a na końcu daje się znak
zapytania.

Sposób 3: Inwersja (zamiana miejscami) podmiotu i orzeczenia (orzeczenie + podmiot) + ?
As-tu un animal à la maison ?
Mais : A-t-elle un animal à la maison ?
Podmiot wyrażony zaimkiem osobowym i orzeczenie zamieniają się miejscami, a między nimi wstawia
się myślnik. W 3. osobie liczby pojedynczej, jeśli orzeczenie kończy się samogłoską, a podmiot
zaczyna się również samogłoską, trzeba dodać łącznik -t-, by ułatwić wymowę. Tego typu konstrukcji
używa się w języku formalnym, przede wszystkim pisanym.

20
2 Poniższe zdania oznajmujące przekształć w pytania i zapisz je w zeszycie. Zastosuj wskazany
sposób tworzenia pytań. Następnie posłuchaj nagrania i sprawdź, czy twoje zdania są
poprawne.
a. Elle a un chien pékinois. (Sposób 3) 
b. Tu as un chat persan. (Sposób 2) 
c. Ils ont un perroquet. (Sposób 1) 
d. Il est triste. (Sposób 2) 
e. Vous avez des poissons rouges. (Sposób 3) 
f. Ton chien est joueur. (Sposób 1) 

3 Każde z poniższych zdań oznajmujących przekształć w pytania według poznanych trzech
sposobów. Utworzone pytania zapisz w zeszycie.

Tu as une famille nombreuse. Elle est sympathique.

Tu es timide.

Ils sont drôles.
Vous êtes sérieux.

42 Quarante-deux