Page 13 - PERFETTO catalogue 2
P. 13

Perfettoerfetto
 P












































 Прошлое.    Кензо-сан нередко говорит, что некоторые из оставшихся жильцов нередко говорят о сносе дома, как о
 настоящее.    чем-то неизбежном. Мы постоянно слышим противоречивые слухи. Хотя несколько дней назад один молодой
 японец купил пять капсул и занимается их отделкой. Несмотря на количество заброшенных и непригодных
 будущее       для какой-либо деятельности капсул, кто-то до сих пор верит в будущее этого дома.
 В 2007 снос башни был вопросом почти решенным, план одобрен правительством, но тогда это место
 было спасено общественной петицией при поддержке Японского Института Архитекторов. Столкнувшись с проблемой, Курокава
 предложил очевидное решение: заменить старые капсулы новыми. Но идея провалилась. Сегодня сомнения о будущем Нагакин-
 ской башни все еще не развеяны. Через 40 лет после завершения строительства башня, когда-то считавшаяся архитектурной иконой
 современности, воспринимается многими как нечто нелепое и устаревшее. Возможно обновление, предложенное архитектором,
 могло бы вдохнуть жизнь в здание. Ведь сама идея сноса и обновления когда-то была неотъемлемой составляющей идеологии
 метаболизма. Так что есть нечто ироничное в бесконечных спорах о сносе и перестройке дома.
 Токио сильно изменился с 70-х. Изначально башня стояла в гордом одиночестве, но со временем обросла высотками. Некогда
 оживленное  шоссе  закрылось,  машины  исчезли.  В  90-х  через  дорогу  построили  несколько  небоскребов,  которые  блокируют
 солнечный свет с юга. Город утратил любовь к Нагакинской башне-капсуле, сменив теплые чувства на намерение избавиться от
 здания и выгодно продать землю по соседству с модным районом Гинза. Настоящее, осязаемое произведение метаболизма стало
 лишь частью привычного пейзажа. Частью, практически списанной со счетов.
 Filipe Magalhães, Ana Luisa Soares, архитекторы,
 12                                                                                                                     13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18