Page 159 - INDONESIA ISLAMIC CULTURE
P. 159

Between Creatures and the               Sufism. However a problem quickly arose               only intense theological debates took   this issue took place in the 16  century.
                                                                                                                                                                                                   th
                                   Creator                                 when the concept of “knowing self” had                place (that are still in progress) and many   Hamzah Fansuri  was the torchbearer
                                                                                                                                                                                       12
                                   It was once assumed that the mystical   to be formulated. How should the Hadith               types of mystical orders sprung up; the   12.  Hamzah Fansuri came from Barus, on the west
                                   tradition or more precisely, the Sufi   Qudsi that says kuntu kanzan makhfiyyan               penetration of mystical thought into the   coast of northern Sumatra. There is no genuine
                                                                                                                                                                        source that offers direct information about this
                                   tradition in the Islamic world was directly   an-u’rafa (I am the hidden treasure,            philosophical world of other religions   brilliant Sufi-poet, but experts tried to find it by
                                   influenced by Hellenism that had been   happy to be known) be interpreted?                    sometimes occurred as well.            critically studying his writings. However, different
                                                                                                                                                                        interpretations were inevitable, like the Prophet,
                                   parts of ideas. The spread of Islam to   Everything is perceived as a mystery. In             Sufism, as the intensification of the   who was not liked by Iskandar Muda, for his daring
                                   Persia, which had embraced Hellenism    what way can “the hidden” and “happy to               service of God is an attempt to achieve   to reprimand loudly. Could Hamzah Fansuri, who
                                   through the conquest of Alexander the   be known” be approached? Sufis were                   the highest level of gnosis, the most   refused to go to the palace of the Shah-e-nadi?
                                                                                                                                                                        Brakel said that the place could only have been in
                                   Great and the Persian influence in the   well aware of Allah’s warnings in the                perfect mystical level, when the “self”   Aceh, as it is also mentioned in the Hikayat Aceh.
                                   history of Islamic thought seemed to    Qur’an (QS. Al-Hadid/57: 16) that say:                has dissolved into a feeling of unity with   But Drewes was adamant that it was the capital of
                                   justify this assumption. Moreover, the   “Has the time not come for those who                 the Divine. But what does participation   Old Siam. On one thing they all agreed and that is
                                                                                                                                                                        that Fansuri came from Barus. “Hamzah Barus in
                                   debate between man’s aspiration as      believe that their hearts should humbly               mean in this unity with the Divine? This   the Malay country/precisely Kapur in timber/......”)
                                   the “creation” or the “emanation” of the   submit to be mindful of Allah and the              was the starting point of a debate ---is   (Quoted in Iskandar, 1965). But was he born there?
                                                                                                                                                                        The first difference appeared in al-Attas (1969) and
                                   Highest Essence also ravaged Sufi       truth of the revelation that has been sent            it unity of existence (wujud), essence   (1970: 4- 8), in which he said no, he was born in
                                   thought. In fact, some say that it is rooted   down? And let them not emulate those           (dhat), or vision (shuhud)? The wahdat   Sharnawi, based on the poem:
                                   in thoughts that developed in India.    to whom the Scripture was delivered                   al-wujud (the unity of existence) negates   Hamzah whose origin is Fansuri
                                                                                                                                                                           Came into existence on the soil of Sharnawi
                                   However, a distinction must be made     earlier, whose hearts, after a long period            the existence of reality, because it is   “Wujud” (lit. existence), according to al-Attas, has
                                   between a possible acculturation process   had become heavy and many of them                  incorporated in the “unity of existence”   to be interpreted as physical existence, so it means
                                                                                                                                                                        to be born. But Brakel (1969), and Drewes and
                                   and the origin of this trend in thinking.   even became sinners.” But, how to do              with God ---in which a monistic pantheist   Brakel (1986) doubt this because al-Attas did not
                                   So, in this respect, the Sufi tradition   this? In QS al-Hadid/57: 3-4, God gave              element was discerned. But the wahdat   look at the rest of the poem,
                                   must first be sought in the teachings of   a hint, “He is the First and the Last, the         al-shuhud (the unity of vision) begins    “Hath khilafat original science
                                                                                                                                                                           From Sayyid Abdul Kadir Jilani”
                                   Islam itself ---the history of the life of   External and the Internal, and He knows          from recognizing that the highest level   Apparently, al-Attas also did not consider the
                                   the Prophet and his companions, and     everything. He is with you wherever you               is the disclosure (kasyf) or the vision   verses before and after this. In conclusion,
                                                                                                             11
                                   especially from the Quran. It is in the   are. Allah is All-Seeing of what you do”.           of God (shuhud), when the self has the   “Fansuri’s origin” is to mean the place of birth,
                                                                                                                                                                        while “Sharnawi” is where he found the “science
                                   interpretation of the Quranic verses that   Furthermore, QS Qaf/50: 15, “…We are              feeling to be part of the Divine. If the   of existence”. Brakel (1979) reinforced this point by
                                   the main upheaval in the world of Islamic   closer to him than his own arteries.” He          former is monistic in nature, the latter   trying to reconstruct Barus’ historical role, which
                                                                                                                                                                        was important in international perspective.
                                   mystical thought occurred.              is close, but it seems a long road has to             remained within the essential distance   Al-Attas failed to determine Hamzah’s birth year,
                                                                           be travelled to meet Him. In the process              between the Creator (al-Khaliq) and    but he was certain that he (Hamzah) did not
                                   The expression “he, who knows himself,   of becoming connected with God, not                                                         witness Iskandar Muda’s ascend to the throne in
                                   will know his God” (man ‘arafa nafsahu                                                        those the had created (makhluq).       1607 because, among other reasons, al-Raniri did
                                   faqad ‘arafa rabbahu) was the beginning   11.  The Indonesian translation is based on Surin,   Based on the texts left to us, we know   not mention him in the Bustanus Salatin. However,
                                                                           but the English translation of the verses is based
                                                                                                                                                                        said al-Attas (1966: 44-5), it seems that he lived
                                   of the intensification of worship by way of   on the Sahih International.                     that in Southeast Asia the debate on   during the reign of Sultan Alauddin Riayat Shah


          150  Indonesian Islamic Culture in Historical Perspectives                                                                                                                    Indonesian Islamic Culture in Historical Perspectives  151
   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164