Page 23 - REVISTA
P. 23

23



                  EL  ESPAÑOL  EN                                 del  castellano  se  fortaleció  de  manera
                                                                  muy notoria.
                  EL                      NUEVO                   La unión  de los reinos según Fernández

                                                                  Ordoñez    (2004:    384)   implico    el
                  MUNDO                                           asentamiento de la nobleza y de la iglesia

                                                                  de león a la autoridad del rey castellano,
                                                                  donde la lengua preferida para los asuntos
                                                                  jurídicos    y    administrativos    era
                                                                  precisamente  el  castellano,  teniendo  en
                                                                  cuenta  que  castilla  desde  mediados  del
                  Aproximadamente  en  el  año  1252,  en  la     siglo  XII,  era  el  reino  con  más  peso
                  península  ibérica  se  contaba  con  una       demográfico,  el  de  mayor  extensión
                  variedad  lingüística:  Gallego,  portugués,    territorial  y  con  una  economía  más
                  astur  leonés,  leones  oriental,  castellano   pujante.  Así el castellano se convertía en
                  occidental,  castellano  oriental,  navarro     el  reino  de  la  corte,  su  avance  era
                  aragonés,    aragonés  y  catalán,  tal         imparable,  no    solo  en  sus  documentos
                  fragmentación dialectal no era nada fácil       sino en su uso habitual.
                  unificarla, porque está en primer lugar el
                  problema de la selección de una variedad
                  lingüística  dada,  se  debía  considerar  el
                  prestigio,  la  conveniencia  y  el  grado  de
                  aceptabilidad, además era necesario dotar
                  esa  variedad  seleccionada  de  medios  y
                  posibilidades expresivas y posteriormente
                  codificar los empleos lingüísticos.

                  En  la  época  de  Fernando  III,  en  que  se
                  unen  los  reinos  de  León  y  Castilla,  la
                  cancillería  de  este  hombre  produjo          El  periodo  de  los  reyes  católicos  en  la
                  algunos textos en castellano, aun si ser un     parte norte de la península, fue bautizado
                  dialecto  unificado,  a  esto  se  le  añade  la   por algunos historiadores como el periodo
                  documentación  producida  por  la  curia        en  que  comienza  la  península  la  edad
                  arzobispal de Toledo. El castellano poco a      moderna,  ya  que  se  consigue  que  nazca
                  poco fue tomando posesión, mientras que         una  unidad  política,  dicha  unidad
                  el leonés fue desapareciendo.                   territorial  desde  entonces  empezó  a
                                                                  llamarse  España,    siendo  ésta  una  base
                  Alfonso X “el sabio” quien sube al trono        fundamental para el logro de una relativa
                  en  el  siglo  XIII    es  quien  se  encarga  de   unidad  lingüística,  y  un  punto  a  favor
                  sistematizar  la  institucionalización  del     donde  el  castellano  daba  sus  primeros
                  uso del castellano. La práctica escrituraria
                                                                  pasos  para  convertirse  en  lengua
                                                                  española,    dentro  de  un  marco  de
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28