Page 157 - almanakhi - svane (tsu).indd
P. 157
savane, oqtomberi, 2014 157
rom fexze idga iberia mis daZaxilze da Sercxva kidec, radgan me-
furi sisustis Jams undoblobis aRmavalma azrma gauelva TavSi. es
sircxvili ise aiTqvifa xalxSi, rom nasaxic aRar darCa misgan da arc
orWofoba SerCenila mis gonebaSi.
grgvinavda eri erT xmaze da yvela grZnobda, rom misi dammarcx-
ebeli qveyanaze verc erTi moZalebuli moZalade ver iqneba, raoden
mravalricxovanic ar unda iyos. ar daRlila xalxi, aRtkinebac mat-
ulobda, rac ufro Sedioda Rame Tavis ZalaSi. CiraRdnebis naTebiT
ebrZodnen sibneles da oqrosfrad brWyvialebda Tovli mTel are-
mareze.
sityvaTa ganmartebebi:
`mezuza~ (ebr.) – mcire zomis pergamentis gragnili `Semay is-
raelis~ (`ismine, israelo!~) locvis amonaridi teqstiT; Cadebu-
li mcire zomis saTavsSi (futliarSi) da akruli yoveli ebraelis
sacxovrebeli saxlis karis amyolze.
`Tora~ – bibliuri xuTwigneuli.
`taliT~ – mosasxami.
`mizrax~ – aRmosavleTi.
`megila~ – gragnili.
`menora~ – sasanTle.
`bagini~ – salocavi.
