Page 44 - almanakhi - svane (tsu).indd
P. 44
44 savane, oqtomberi, 2014
misvla. axlo aRmosavleTi xom Cveni drois tkivilad, daumcx-
rali politikuri, ekonomikuri, sarwmunoebrivi mtrobisa da
brZolis arenad rCeboda. palestineblebs gaCaRebuli hqondaT
intifadi – qvebiT qolavdnen Soreul gzebze damartoxelebul
ebraelebs. miuxedavad aseTi daZabulobisa, qarTvel kinogadam-
Reb jgufebs uSurvelad gamouwodes daxmarebis xeli rogorc
Tanamemamuleebma, ise adgilobrivma mkvidrebma, TviT israelis
sagareo saqmeTa saministros sainformacio samsaxurmac ki. isini
yvelafers akeTebdnen, rom Seuferxebeli da nayofieri muSaoba
SegvZleboda... aqve aRvniSnav, rom israelSi Cveni yofna daemTxva
qveynis axali parlamentis (qneseTis) arCevnebis cieb-cxelebas
da gaWianurebul samTavrobo kriziss. bunebrivia, iqauri presis,
radios, televiziis mTeli gulisyuri swored Sinapolitikuri
movlenebis ganviTarebisaken iyo miqceuli. aseT viTarebaSi sak-
virvelic kia, rom maT arc Cveni kinogadamRebi jgufebis yofna
gamorCeniaT mxedvelobidan. gana marto qarTulenovani gamoce-
mebi, – Jurnali `droSa“ da gazeTi `alia saqarTvelodan“ aqvey-
nebdnen masalebs Cvens Sesaxeb, TviT popularulma ivriTulma
gazeTma, `xadaSoTma“ (`axali ambebi“) or gaSlil gverdze dabeW-
da interviuebi da reportaJebi saTauriT `qarTvelebi profil-
Si“. gazeTma qarTvel kinogadamReb jgufTa israelSi yofnas
movlena uwoda, Tavad am faqts ki imJamad sabWoeTSi mimdinare
`gardaqmnisa“ da demokratizaciisaken Semobrunebis procesiT
xsnida da momavlis sasikeTo niSnad miiCnevda. ar vici, ramdenad
gamarTlda israelelTa imedi, magram rodesac saqarTveloSi
uCvenes danelias komedia `pasporti~, gvasalias satelevizio –
`26 saukune erTad“ da Cveni dokumenturi kinodilogia, – `qar-
TvelTa jvris monasteri ierusalimSi~ da `Jami Sekrebad qvaTa“
– Turme drouli da aqtualuric ki yofila faTro mayureb-
lisaTvis ebraelTa da qarTvelTa mravalsaukunovani urTier-
Tobis, maTi sulieri siaxlovis Sexseneba.
oTar sefiaSvili yovelTvis SeuniRbavad, gabedulad, mgzneba-
red gamoxatavs sakuTar erovnul poziciebs. sakmarisia waikiTxo
Carli Caplinis monologebis miseuli gansja (`Carli – patara ada-
miani? – ara, – gmiri!~); filmebis ganxilva holokostis Temaze (`omi
ekranze~); qarTul da inglisur enebze amerikaSi gamocemuli `fu-
rimi~ – ambavi esTerisa~ – bibliuri `esTeris wignis~ beletrizebisa