Page 49 - almanakhi - svane (tsu).indd
P. 49
savane, oqtomberi, 2014 49
jer wakiTxuli ar hqondaT, magram erTmac da meoremac sagangebod aR-
niSna, rom maTTvis dauviwyaria oTar sefiaSvilis leqciebi Tbilisis
saxelmwifo universitetSi da rom Zalian bevri ram iswavles misgan.
orivem, TiTqos SeTanxmebuli iyvneno, xazgasmiT aRniSna: Cven yvelani,
misi nastudentarebi, swored oTar sefiaSvilidan movdivarTo.
manana jinjixaSvili
aSS
rezumesTvis ki batoni Salom davidis – qarTuli sityvis aseve
brwyinvale ostatis – umSvenieres frTian frazebze ukeTess raRas
SearCevs kaci:
siamayis grZnobiT aRvniSnav, rom Tqvens qmnilebebs atyvia saTu-
Ti, faqizi da utyuari mxatvruli alRo. aq Cans azrovnebis Tavisebu-
ri samyaro Tavisi mravalferovani da TvalismomWreli silamaziT, mas
erTvis daxvewili, sada, bunebrivad momdinare ena, romelic pirvelive
striqonebidanve ipyrobs mkiTxvels, ganacdevinebs mas sixaruls da
mRelvarebas.
pativi da dideba Tqven, rom xarT mosili maRaladamianuri da ka-
curi kacis srulqmnilebiT. Tqveni Sinagani samyaro Cvens cnobiere-
baSi asaxulia Cveni eris mSvenebad. Tqveni saxiT amayobs saqarTvelos
ebraeloba, rom misi wiaRidan gamowiaRda xelovnebis SesaniSnavi moR-
vawe da zegardmo niWiT dajildoebuli mwerali, romlis Semoqmedebi-
Ti cxovreba warmoisaxeba erT-erT originalur Zeglad saqarTvelos
ebraelTa kulturis istoriaSi.
Salom davidi
israeli
mimdinare wlis 25 oqtombers oTar sefiaSvils 84 weli usruldeba.
kidev mravalJamier Cveno `sityva-mWevro da wyliano~ batono oTar!
lexaim!
i.k.
P.S. gvindoda amonaridebis moxmoba batoni manuCar kaWaxiZis vrceli we-
rilidanac, magram mTeli statiidan iseTi didi siTbo moberavs, madlierebis
da pativiscemis iseTi didi grZnoba gamosWvivis batoni oTar sefiaSvilis
mimarT, rom gadavwyviteT mcirodeni SemoklebiT warmogidginoT Jurnal `ma-
mulis~ redaqtoris es SesaniSnavi naSromi:
