Page 12 - C:\Users\UTILIS~1\AppData\Local\Temp\mso3D9A.tmp
P. 12
&RDFKLQJ G·pTXLSH
ŽŶũƵŐƵĞnj ǀŽƐ ƚĂůĞŶƚƐ
L’essentiel
>Ğ ĐŽĂĐŚŝŶŐ Ě͛ĠƋƵŝƉĞ ǀŝƐĞ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ŵĂƚƵƌŝƚĠ Ě͛ƵŶ ŐƌŽƵƉĞ͕ ĚĞ ƐŽŶ ĞĸĐĂĐŝƚĠ
Ğƚ ĚĞ ƐŽŶ ͨ ŝŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞ ͩ ĐŽůůĞĐƟǀĞ͕ ůƵŝ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ Ě͛ŽďƚĞŶŝƌ ĚĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĐŽŶĐƌĞƚƐ Ğƚ
ŵĞƐƵƌĂďůĞƐ ƉĂƌ ůĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ Ğƚ ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ĚĞ ƐŽůƵƟŽŶƐ ƉƌŽƉƌĞƐ͘
([HPSOHV G·LQWHUYHQWLRQV ͗ ŽŶŶĞƌ ĚƵ ƐĞŶƐ ă ů͛ĂĐƟŽŶ Ě͛ƵŶ ŐƌŽƵƉĞ͕
ĚĠǀĞůŽƉƉĞƌ ůĂ ĐƌĠĂƟǀŝƚĠ Ě͛ƵŶ ŐƌŽƵƉĞ ƉŽƵƌ ƌĠƐŽƵĚƌĞ ĚĞƐ ƉƌŽďůğŵĞƐ͕ ĂŵĠůŝŽƌĞƌ ůĂ
ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͕ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞƌ ůĞƐ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞƐ ĂƵ ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚ͕ ŽƉƟŵŝƐĞƌ ů͛ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚ ĚĞ
ĐŚĂƋƵĞ ŵĞŵďƌĞ ĚƵ ŐƌŽƵƉĞ͕ ĐƌĠĞƌ ĚĞ ůĂ ĐŽŚĠƐŝŽŶ͕ ŵŽƟǀĂƟŽŶ͕ ĚĠǀĞůŽƉƉĞƌ ůĂ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ
ĐŽůůĞĐƟǀĞ͕ ŵŽďŝůŝƐĞƌ ůĞ ŐƌŽƵƉĞ ĂƵƚŽƵƌ Ě͛ƵŶ ƉƌŽũĞƚ ĐŽŵŵƵŶ͕ ͘͘͘
Public
ŢŬŝ- ŽŶƐĞŝů ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞ ůĞƐ ĠƋƵŝƉĞƐ ĚĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ ůĞƐ ĠƋƵŝƉĞƐ ĚĞ ƉƌŽũĞƚƐ͕ ůĞƐ ĠƋƵŝƉĞƐ
ŽƉĠƌĂƟŽŶŶĞůůĞƐ ŽƵ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƵƌ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ Ğƚ ĚĂŶƐ ůĂ ƌĠƐŽůƵƟŽŶ ĚĞ ůĞƵƌƐ
ĨƌĞŝŶƐ ă ůĂ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͘
Bénéfices
>ĞƐ ďĠŶĠĮĐĞƐ Ě͛ƵŶĞ ĚĠŵĂƌĐŚĞ ĚƵ ĐŽĂĐŚŝŶŐ Ě͛ĠƋƵŝƉĞ ƐŽŶƚ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚĞƐ ŽďũĞĐƟĨƐ Ğƚ ĚƵ ƚLJƉĞ
Ě͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ͕ Ğƚ ĐŽŶǀĞƌŐĞŶƚ ǀĞƌƐ ƵŶĞ ŵĞŝůůĞƵƌĞ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ͘
Durée ĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚĞ ůĂ ŵŝƐƐŝŽŶ
Ğƚ ĚĞ ů͛ĂƵĚŝƚ ĚĞƐ ďĞƐŽŝŶƐ͘
dĂƌŝĨƐ ƐƵƌ ĚĞŵĂŶĚĞ
ŽŶƚĂĐƚ ͗ нϯϯ ;ϬͿϲ ϲϰ Ϭϵ ϵϱ ϱϳ - ŝŶĨŽΛĂŝŬŝ-ĐŽŶƐĞŝů͘ĐŽŵ - ǁǁǁ͘ĂŝŬŝ-ĐŽŶƐĞŝů͘ĐŽŵ
