Page 15 - E-Book คำศัพท์เกี่ยวกับการต่อต้านการค้ามนุษย์ (ไทย-อังกฤษ)

13

หมวดกระบวนกำรคุ้มครอง

ไทย อังกฤษ

กติกา rule

การคืนสู่สังคม social reintegration

การซักประวัติ interrogation, interviewing

การบ�าบัดฟื้นฟู recovery, rehabilitation

การป้องกัน prevention
การเผยแพร่ dissemination

การเยียวยา recovery

การส่งกลับ repatriation

การสอบข้อเท็จจริง investigation, fact finding

การสัมภาษณ์ (ทั่วไป) interview

เก็บความลับ keep confidential

เก็บอารมณ์ emotional control

เข้ารับการคุ้มครอง enroll, being protected

คุ้มครองเด็กและสตรี child and woman protection

คุ้มครองผู้เสียหาย victim protection

เคารพ respect

นักจิตวิทยา psychologist

นักสังคมสงเคราะห์ social worker