Page 39 - DIVA_2_2007_No.29

C auit o o n 'An g E o v P e a c e

dessus des miages ", je pense uie totale libeit6 de l'espi'it.
trys francliement qrie ga peut Le caricaturiste doit se
attendre ! L'urgence poir le laclier totalement. C'est
i'noment, c'est de continuer (l " alors mei'veilleix : Coinine

6nerver " toris le monde, et ce musicien qrii s'iiispirant
faire caricaturistes isra61ien d'une id6e ai'rive El cr6er une

palestinien, juif, chr6tien, musique, c'est mei'veillerix !
musuh'nan se doi'uie+it la maiii
et r6fl6chissent ensemble : La diff6rence c'est qrie je
soril'iaite qrie la cai'icatiire
La rencontre de ces jorinialis- soit aussi jou'nalistique. En
tes-aitistes, autoir de diff6- d'aritres mots doi'u'ions A nos
rents tMines, pent non seule- deSSiliS ru'i aspect aitistique -
ment amener un regard jorir- par le trait et par l'6inotion -
nalistique critique inais arissi mats a3oritons ru'ie vocation

sur uie v6i'itable treve. joru'nalistique. N'oriblions
pas que l'on peut torit faire
N'oublions pas qrie dans ce et faire n'iinporte quoi. Poir
cas paiticulier - les caiicatures l'anecdote je voris dirais
publi6es par Jyllandsposten - qu'il n'y a pas si longtemps
il y a eu coinine till ressenti- j'ai croqri6 rm hon'urie poli-
ment de blasplieme El l'encont- tique face A Mariaiu'ie : il

re de Maliomet. Nous pou- avait son impenn6able
vons donc noris toru'iier vers ouveit devant ru'ie Mai'ianne
les dessinateurs du monde effray6e, car voris porivez
d'Arabe et lerir dire, " et vous vous imaginer ce qri'il y
quand voris publiez des cari- montrait sorts son impei'in6-
catiires contre les isra61iens, able !
avec mention d'une croix Pacpot, le r6dacterir en clief
gainin6e, des nez crocl'ius, ou m'a dit alors, " attends noris
encore le dessiii d'un casque ne porivons pas priblier ce
nazi, essayez de comprendre dessin car c'est la
qri'il y a beaucorip de juifs qui r6alit6...Je ne le savais pas
vivent cela comme un qrie le politicien l'avait r6el-
blaspMine". lement fait. Cela s'appelle parler de droits de l'lioin+ne, n'iiste sir l'avenir des caricatii-
l'autocensure. Cat', tant qu'il d'enviroi'u'ien'ient, de +node...- res. II est iiriportant par contre
Nous dewions peut 5tre n'a pas eu de jugeinent par un je pense " iinages ". C'est tori- qrie les caricatiu'istes ne se
essayer de meth'e tout cela de hibunal, je ne vois pas pour- joirs des iinages qui me vien- d6gonflent pas en face des
cot6s. Maliomet et les dessins qrioi nous aru'ions le doit de nent, et je dois dire d'aillerirs aritoi'iMs, r6dacteirs en clief
antis6mites et contimions A raconter qrielqrie cliose qui que c'est trys perturbant. ou aritres ininistres. Poir l'ins-
critiqrier toute le monde - fait paitie, soit de la iimeur, D'ailleirs, alors qrie je voris tant je dirais que nous subis-
Georges Bush, Jacques Cliirac soit de la vie intime de qriel- regarde- et ce depriis le d6but SOIIS ti'es peu de pression !
ori tout aut'e tei'i'ien sans noris qu'un. Oui c'est cela l'auto- de notre entretien - je vois
prendre aux croyances reli- censure, car il y a ui moment toutes soites d'iinages qrie je Mais soyons sir gardes et
gierises. Il est clair qrie ce gens oi:i nous devons nous, pou'rais faire de voris alors. ayons les reins assez solides
d'attaque fait bearicorip de " j'ai'rete ". Porutant j'essaie de me porir ne pas se laisser impres-

peiiie A ceitains. Alors pour- concentrer sir ce qrie je voris sionner par toute sorte de
qrioi faire autant de peines Q : D'ou vient votre inspira- dis, i'iiais je vois quand meme pression ori par les fondamen-
iiuitilement ? Attaquons noris tion ? toutes soites d'images de voris talistes de tout bord.
plut6t aix intol6rants qrie nous qui apparaissent, qrii d6filent- R6ceininent, j'ai fait rin dessin
c6toyons dans le qriotidien. All ! Si je le savais... de belles in'iages je vous assu- dans leqriel j'ai monh'6 une
D'ailleru's dites-voris bien qrie re. Ell fait c'est ti'es 6nei'vant. fille avec ru'i " string ",
Q Si je vous ai bien com- si les gens 6taient nombreix A J'ai toujoirs du mal A +ne qrielqrie peu le syinbole de la

pris- vous souhaitez une le savoir j'arirais perdu mon concei'itrer sur mes dires et mode en Occident, ori le "
reflexion plus ax6 autour ei'iiploi parce qrie IIOIIS SOIII- mes pensees. string " d6passe les limites du
d'une approche journalis- i'nes Ms peu A faire ce m6tier jea+is, et j'ai fait des yerix sor-
tique des caricatures et de caricahiriste. C'est wai Q : Vous disiez tout A l'heu- tir de ce " shing ", de telle
moins d'art ? qri'on nous demande souvent re que vous etes trys peu maniere qrie la fille est ti'ans-
con'unent nous faisons porir nombreux A faire ce m6tier, foi'in6e en rme " fille - voile".
Oui et non, car nos deSSinS clioisir nos dessins. Je crois Pensez-vous que Ja fonction Je l'ai publi6 a Pai'is, et il n'y a
peuvent aussi etre artistiqries francliei'nei'it qrie 110115 SOIII- de caricahiriste de la presse pas eu des probl6mes. Mais ce
+nais nous devons essayer d'al- mes rui pen " tordus " dans la est en train de disparaitre ? meine dessin pr6sent6 A
ler au-delA de ce seul aspect. tete, que noris avons un cer- Alexandi'ie a provoqri6 rine
Coinine torit aitiste devant sa veari rm peu tordri car noris Non pas vraiment. Je pense vraie stiipeur. C'6tait ceites
toile ori face A rui mur A peiiqd- n'ai'retons pas de penser " qu'il nous faut lutker et r6agir. bien rme foi'ine provocation,
re, je IIOIIS soriliaite d'acqu6rir iinages ". Voris pouvez ine Je suis cependant tr6s opti- inais das lors il y a eu de 110111-

2 2007 Diva 37

wwwdivainternationalch