Page 8 - Aquarialand catalogue 2018 - Flipbook

COMUNICATO IMPORTANTE

IMPORTANT NOTICE

IT - Tutti i prodotti presenti in questo catalogo sono dotati di EN - All the products in this catalogue are equipped with instruction
istruzioni in italiano, garanzia e, ove necessario, certificazione di manual, warranty and certification of electrical conformity when required,
conformità elettrica all’interno della confezione come prescrivono le according to the European rules.
leggi europee in vigore.
Vi preghiamo pertanto di attenerVi scrupolosamente alle seguenti In order to avoid unpleasant experiences, you should always check the
disposizioni per evitare inconvenienti di qualsiasi genere. following points before buying or selling:

Pertanto prima dell’acquisto o della vendita verificate i seguenti punti: A) The symbols CE and RoHS should be present on the all electrical
products.
A) Siano presenti i marchi CE ed RoHS ove necessari
(es: apparecchiature elettriche) su tutti i prodotti da voi B) The original instruction manual and warranty should be present in all
commercializzati. the packagings and without these documents the products cannot be
sold.
B) Siano presenti all’interno della confezione le istruzioni in italiano
in originale e la garanzia allegata alle stesse in tutti i prodotti poichè C) The warranty states that damaged or malfunctioning products
senza di esse gli articoli non possono esser commercializzati. should be directly return from the consumer to Aquarialand. After a
control, Aquarialand will repair or replace the product. Aquarialand is not
C) Sulla garanzia è indicato chiaramente, come nella maggior parte responsible for damages caused by products misuse, according to the
dei prodotti in commercio, che in caso di necessità il prodotto deve regulatory laws in this subject.
essere inviato dal consumatore finale direttamente ad Aquarialand che
provvederà, dopo le opportune verifiche, all’eventuale riparazione D) The electrical items modified by the customers will be not replaced
e/o sostituzione del prodotto stesso. Pertanto non sono più under warranty (cables or plugs modifications etc...)
necessarie le bolle di reso se non preventivamente concordate
con la nostra direzione e solo in casi particolari. Aquarialand non si
ritiene assolutamente responsabile dei danni provocati da un uso
non conforme del prodotto commerciato, ai sensi delle disposizioni
legislative vigenti in materia.
D) Non saranno riconosciuti in garanzia prodotti manomessi
(sostituzione di spine, interruttori o modifiche varie).