Page 469 - verbo italiano

restare / 459
restare
to stay, to remain, to be (left)
Auxiliary verb: essere Past participle: restato Gerund: restando
Imperative: (tu) resta (non restare); (Lei) resti; (noi) restiamo; (voi) re-
state; (Loro) restino
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
resto restiamo sono restato/a siamo restati/e
resti restate sei restato/a siete restati/e
resta restano è restato/a sono restati/e
Imperfect Past Perfect
restavo restavamo ero restato/a eravamo restati/e
Indicative restava restavano era restato/a erano restati/e
restavate
eri restato/a
restavi
eravate restati/e
Past Definite
Past Anterior
restai restammo fui restato/a fummo restati/e
restasti restaste fosti restato/a foste restati/e
restò restarono fu restato/a furono restati/e
Future Future Perfect
resterò resteremo sarò restato/a saremo restati/e
resterai resterete sarai restato/a sarete restati/e
resterà resteranno sarà restato/a saranno restati/e
Present Present Perfect
resti restiamo sia restato/a siamo restati/e
Subjunctive resti restino sia restato/a siano restati/e
siate restati/e
resti
restiate
sia restato/a
Past Perfect
Imperfect
restassi
restaste
restassi restassimo fossi restato/a fossimo restati/e
foste restati/e
fossi restato/a
restasse restassero fosse restato/a fossero restati/e
Perfect Conditional
Conditional resterei resteremmo sarei restato/a saremmo restati/e
Present Conditional
saresti restato/a
sareste restati/e
restereste
resteresti
sarebbero restati/e
sarebbe restato/a
resterebbe
resterebbero
Note: Restare can also be conjugated as piacere in which case it means “to be left”; it is used
in the third-person singular and plural with the indirect pronouns mi, ti, gli/le, ci, vi—for
example, mi resta(no), mi è restato/a. . . . (Refer to Verb Usage Review and the fifth example
below).
EXAMPLES
Questa estate restiamo in città. This summer we will stay in town.
Ieri sera sono restato a casa. Yesterday night I stayed at home.
Vuoi restare a cena? Would you like to stay for dinner? / Do you
want to stay for dinner?
Restano pochi minuti. There are only a few minutes left.
Mi restano solo dieci euro. I only have ten euro left.
Ci sono restato per tre giorni. I stayed there for three days.
Resterei volentieri a letto. I would rather stay in bed.