Page 26 - Ulpan Or E=Tone(10-31-17) High Inter Level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
רוֹט ְקוֹד ַה ל ֶצ ֵא
Item 4
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
forward ה ָמי ִד ָק 6 can תֶלֶגֻס ְמ ,לָגֻסמ 1 ְ
backward ה ָרוֹח ָא 7 neck ראָוּצ 2 ַ
to take off ) לי ִע ְפה ( ִ די ִרוֹהְל I threw my neck יִל ֶש ראָוַּצ ַה
I’ll take off די ִרוֹ א 8 out סוּפ ָת 3
to examine ) לַעָפ ( קֹד ְבִל 9 to move ) לי ִע ְפה ( ִ זיִז ָהְל 4
col. liberating רוּר ְחש ִ 10 side(s) םי ִד ָד ְצ ,דצ 5 ָ
. הרוחא ו המידק אל , םידדצ ל זיזהל הלוכי אל .ירמגל סופת ילש ראווצה , תלגוסמ אל שממ ינא"
"!חא
רתיב ךתוא קודבל לכוא ינאש ידכ ,וישכע הז תא ךל דירוא ינא ,השענ המ יארת ,דחא עגר"
."תולק
"! רורחש הזיא .הבר הדות ,רוטקוד הבר הדות ,ןייוצמ ,והוא"
Courtesy of:
https://www.youtube.com/watch?v=Q1KO6MOcmjo&list=PL75D2DC0E3BDFFBC1&index=1
At the Doctor’s
“I really can’t, I threw my neck out completely. I can’t move sideways, forward or backward.
Ouch!”
“One moment, here’s what we’ll do, I’ll take this off of you now, so that I could examine you more
easily.”
“Oh, excellent, thank you very much doctor, thanks so much. So liberating!”
Page 26 - Edition 10-31-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.