Page 23 - Ulpan Or E-Tone (06.02.18) High Inter Level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
ז " ל י ִּרוּגּ םיִּי ַח
Item 1
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
education ךְוּ נּ ִּח passed away (m. sg.)
educator ךְוּנּ ִּח שׁי ִּא 6 וֹמָלוֹעְל ךְַלה 1 ָ
to become )לַעָפ( ךְֹפֲהַל 7 poet
became (pl.) וּכ ְפ ָה ר ֵרוֹשׁמ 2 ְ
to build
culture תוּבּ ְר ַת 8 )לי ִּע ְפ ִּה( םי ִּק ָהְל 3
built (m. sg.) םי ִּק ֵה
memory, 9 fighter, war 4
memories תוֹנוֹר ְכִּז ,ןוֹרָכִּז ה ָמ ָחְל ִּמ ,ם ֵחוֹל
even though תוֹר ְמַל 10 prize סרפ 5 ָ ְ
תנידמ תא םיקה ש רודה לש ררושמ אוה ירוג םייח .עבראו םיעשת ןב אוהו ומלועל ךלה ירוג םייח
,ביבא לתב דלונ , ךוניח שיא היה אוה .לארשי סרפ תא לביקו ח"מלפב םחול היה אוה .לארשי
יכ ,תילארשיה תוברת ב בושח קלחל וכפה ול ש םירישהמ הברה .םילשוריב ולש םייחה לכ רג לבא
םירבחה , המחלמ יריש םה ולש םירישהמ הברהש תורמל .המלש הנידמ לש ת ונורכיז םירפסמ םה
וירחא ריאשה ירוג םייח .לארשי תנידמ תא דואמ בהאש םולש לש שיא היה אוהש םירפסמ ולש
.תודכנו םידכנ ,תונב שולש ,השיא
Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2018/Article-
b501fd050bd4161004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
Rest in Peace Haim Gouri
Haim Gouri passed away at the age of ninety four. Haim Gouri is a poet of the generation that built
the state of Israel. He was a fighter in the Palmach and received the Israel Prize. He was an
educator, born in Tel Aviv, but lived in Jerusalem his whole life. Many of his poems became an
important part of Israeli culture because they tell the memories of an entire country. Even though
many of his poems are songs of war, his friends tell that he was a man of peace who loved the state
of Israel very much. Haim Gouri left behind a wife, three daughters, grandsons and granddaughters.
Page 23 - Edition 02-06-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
