Page 24 - Etone Israeli Athlets-adv_Neat 140224

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

To print, please ‫אלוף בלי ידיים‬
press the
printer icon at Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬
the bottom right
of the screen.

to recover )‫להתאושש (התפעל‬ 6 to amputate )‫לקטוע (פעל‬ 1
recovery ‫התאוששות‬ amputee ‫קטוע ידיים‬ 2
inspiring
‫מעורר השראה‬ 7 to climb )‫לטפס על (פיעל‬
disability, disabilities climbed (m. sg.) ‫טיפס‬
‫ מגבלות‬,‫מגבלה‬ to get electrocuted
rankings )‫להתחשמל (התפעל‬ 3
meaning ‫דירוג‬ 8 getting electrocuted (m. ‫מתחשמל‬
‫משמעות‬ sg.)
‫מתח‬ 4
9 voltage 5
10 to get injured )‫להיפצע (נפעל‬
‫פציעה‬
injury

‫ סיפורו של הספורטאי הישראלי קטוע הידיים‬.‫בגיל עשרים ואחת אסף יסעור הוא פעם נוספת אלוף העולם בטקוואנדו‬
‫ אז הוא טיפס על גג חדר חשמל כדי להשיב כדור שאבד ומצא את עצמו מתחשמל ונפגע‬,‫מוכר מאז היה בן שתיים עשרה‬
‫ לאט לאט הוא אסף יכולות‬.‫ מאז הפציעה החל יסעור במסע התאוששות מעורר השראה‬.‫קשה בשתי ידיו מקו מתח גבוה‬
‫ הוא החל להתאמן בטקוואנדו בגיל שש עשרה ועשה‬.‫והיום הוא מצליח לבצע ללא ידיים דברים שמדהימים את הסביבה‬
‫ באלפיים עשרים ואחת הוא זכה בפעם הראשונה‬.‫זאת תמיד במסגרות יחד עם ספורטאים שאינם סובלים ממגבלות‬
‫ הניצחון הזה שווה מדליית זהב‬.‫באליפות העולם שנערכה באיסטנבול ומאז הוא צועד בצמרת דירוג הטקוואנדו העולמי‬
‫ את הכרטיס למשחקים הפראלימפיים בפריז‬,‫ באופן מעשי‬,‫ הוא מבטיח לו‬-‫שנייה ליסעור ויש לו השנה גם משמעות נוספת‬

.‫בעוד אחד עשר חודשים‬

Courtesy of: https://13tv.co.il/item/news/domestic/internal/wczs6-903722742/?pid=505

A Champion Without Hands

At the age of twenty one, Asaf Yasur is once again the taekwondo world champion. The story of
the amputee Israeli athlete is known. When he was twelve years old he climbed onto the roof of an
electrical room to retrieve a lost ball where he was electrocuted and had both his hands damaged
by a high voltage line. Since the injury, Yasur embarked on an inspiring journey of recovery. Little
by little he acquired abilities and today he manages to do things without his hands that amaze
everyone around him. He began training in Taekwondo at the age of sixteen together with non-
disabled athletes. In two thousand twenty one, Yasur won his first World Championship which was
held in Istanbul. Since then, he has been at the top of the world Taekwondo rankings. This victory
is Yasur’s second gold medal with an additional meaning - it guarantees his ticket to the Paralympic
Games in Paris, to take place in eleven months.

Page 24 - Edition mm-dd-yy

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.