Page 26 - Ulpan-Or: e-Tone 03-01-16, Low-Intermediate level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
ָּת ִמיד ְׁל ַה ְׁח ִזיר
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
Item 4
warehouse ַמ ְׁח ָסן 6 to educate )ְׁל ַח ֵנְך את ( ִפ ֵעל
educates (m. sg.) ְׁמ ַח ֵנְך1
to end )ְׁל ִהָּג ֵמר ( ִנ ְׁפ ַעל
ends (m. sg.) ִנ ְׁג ָמר 7 to return ) ְׁל ַה ְׁח ִזיר ( ִה ְׁפ ִעיל2
to ask
asks (f. sg.) )ִל ְׁש ֹאל את ( ָפ ַעל 8 instead of ִּב ְׁמק ֹום3
website ש ֹואלת
ֲא ָתר 9 product מּו ָצר4
address 10 to arrive )ְׁל ַהִּגי ַע ְׁל ( ִה ְׁפ ִעיל
ְׁכ ֹתבת
arrive (m. pl.) ַמִּגי ִעים5
. ַּבַּב ִית שּל ֹו ק ֹו ִנים ַרק ָּב ִאי ְׁנט ְׁרנט, ָל ֵכן.ָי ִניב ַד ְׁר ִויש ְמ ַח ֵנְך ֶּאת ַהְּׁי ָל ִדים של ִא ְׁשּת ֹו ְל ַה ְח ִזיר ָּת ִמיד
ֵהם. ַד ְׁר ִויש ה ֹו ֵלְך ִעם ָכל ַה ִמ ְׁש ָפ ָחה ְׁל ַה ְׁח ִזיר את ַהמּו ָצר,ְׁכש ֵהם ְׁמ ַקְּׁב ִלים ַמשהּו ַא ֵחר ִּב ְמקוֹם ַטאְּׁב ֵלט
ַּבדרְך ַהַּב ְׁי ָתה ִא ְׁשּת ֹו של ַד ְׁר ִויש ׁשוֹ ֶּא ֶּלת אוֹתוֹ ִאם ֹלא ט ֹוב...ַמִּגי ִעים ַל ַמ ְח ָסן ְׁו ַה ִספּור ֹלא ִנ ְג ַמר ט ֹוב
ַד ְׁר ִויש א ֹו ֵמר ָלּה שָּב ֲא ָתר של ַמ ְׁח ְׁס ֵני ַח ְׁש ַמל ֵאין ָּב ָל ָגן ְׁו ֵיש י ֹו ֵתר.י ֹו ֵתר ִל ְׁקנ ֹות ָּב ֲא ָתר של ַמ ְׁח ְׁס ֵני ַח ְׁש ַמל
.ִמ ַדי שקט
. ֲא ָתר ִעם ְכ ֹת ֶּבת,ָח ָדש! ָה ֲא ָתר של ַמ ְׁח ְׁס ֵני ַח ְׁש ַמל
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=1kV5o6tXwoc
Always Return
Yaniv Darwish educates his wife’s children to always return. So at his house (they) always shop on
the internet. When they get something else instead of a tablet, Darwish goes with (his) whole family
to return the product. They arrive at the warehouse and the story doesn’t end well. On the way home
Darwish’s wife asks him if it wouldn’t be better to shop at Machsanei Hashmal’s website. Darwish
tells her that on Machsanei Hashmal’s website there’s no mess and there’s too much peace.
New! Machsanei Hashmal’s website, a website with an address.
Page 26 - Edition 03-01-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
