Page 115 - Ulpan-Or: Kita Alef, Unit 4
P. 115
115
Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew
Exercise: Act out the dialogue in Hebrew while looking at the English
text. Use other names than in the original dialogue when acting out.
Dialogue 13 – At the Soup Place
Waitress: Hello! Which soup do you want?
Yonatan: What is there?
Waitress: Vegetable soup, tomato soup with rice, onion soup, creamy
mushroom soup with cream, orange soup. There are many kinds of
Yonatan: soup (lit. soups), it’s a soup place!
Dina: Wow, how many kinds of soup! I want creamy mushroom soup.
Yonatan: And I want… vegetable soup.
Dina: No problem. Do you want bread with the soup?
Yonatan: Sure! I always eat bread with the soup.
Watiress: Is there bread without gluten?
Yonatan: No… there is whole wheat bread.
Waitress: Oh, so I don’t want bread, because I don’t eat gluten.
Dina: Here’s the soup.
Yonatan: Great, thank you.
But with what do we eat the soup? Where are the spoons? Waitress,
Waitress: waitress!
Yonatan: Yes, what’s happened?
Waitress: Where are our spoons?
Dina: Oh, sorry, I’m new. Here are the spoons.
On no, Yonatan, I have a teaspoon and not a tablespoon… You
Yonatan: know what, it’s okay. This way I eat the soup slowly.
No way!! A teaspoon is for ice cream! You need a tablespoon.
Waitress: Waitress, waitress, is there another spoon please?
Yonatan: Oh, sorry.
Dina: It’s okay.
First day at work…
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
RE4 . העתקה והפצה אסורים, כל שימוש.אור-כל הזכויות שמורות לאולפן
Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew
Exercise: Act out the dialogue in Hebrew while looking at the English
text. Use other names than in the original dialogue when acting out.
Dialogue 13 – At the Soup Place
Waitress: Hello! Which soup do you want?
Yonatan: What is there?
Waitress: Vegetable soup, tomato soup with rice, onion soup, creamy
mushroom soup with cream, orange soup. There are many kinds of
Yonatan: soup (lit. soups), it’s a soup place!
Dina: Wow, how many kinds of soup! I want creamy mushroom soup.
Yonatan: And I want… vegetable soup.
Dina: No problem. Do you want bread with the soup?
Yonatan: Sure! I always eat bread with the soup.
Watiress: Is there bread without gluten?
Yonatan: No… there is whole wheat bread.
Waitress: Oh, so I don’t want bread, because I don’t eat gluten.
Dina: Here’s the soup.
Yonatan: Great, thank you.
But with what do we eat the soup? Where are the spoons? Waitress,
Waitress: waitress!
Yonatan: Yes, what’s happened?
Waitress: Where are our spoons?
Dina: Oh, sorry, I’m new. Here are the spoons.
On no, Yonatan, I have a teaspoon and not a tablespoon… You
Yonatan: know what, it’s okay. This way I eat the soup slowly.
No way!! A teaspoon is for ice cream! You need a tablespoon.
Waitress: Waitress, waitress, is there another spoon please?
Yonatan: Oh, sorry.
Dina: It’s okay.
First day at work…
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
RE4 . העתקה והפצה אסורים, כל שימוש.אור-כל הזכויות שמורות לאולפן
